Осеннее событие 2021: различия между версиями

Материал из Forge of Empires - Wiki RU
Перейти к навигации
Строка 16: Строка 16:
===Ингредиенты===
===Ингредиенты===


Once you've collected some ingredients, it's time to prepare your Signature Bake! Open the event window, and choose one of the available recipes using a combination of the 5 available ingredients:
Как только вы соберете несколько ингредиентов, самое время готовить свою фирменную выпечку! Откройте окно события и выберете один из доступных рецептов с использованием комбинации из 5 доступных ингредиентов:
<br>
<br>
{|style="width:85%; margin: auto;style="height:100px; text-align:center;"
{|style="width:85%; margin: auto;style="height:100px; text-align:center;"
| [[File:fall_currency_apple.png|50px|link=]] Apples
| [[File:fall_currency_apple.png|50px|link=]] Яблоки
| [[File:fall_currency_caramel.png|50px|link=]] Caramel
| [[File:fall_currency_caramel.png|50px|link=]] Карамель
| [[File:fall_currency_chocolate.png|50px|link=]] Chocolate
| [[File:fall_currency_chocolate.png|50px|link=]] Шоколад
| [[File:fall_currency_cinnamon.png|50px|link=]] Cinnamon
| [[File:fall_currency_cinnamon.png|50px|link=]] Корица
| [[File:fall_currency_pumpkin.png|50px|link=]] Pumpkins
| [[File:fall_currency_pumpkin.png|50px|link=]] Тыквы
|}<br>
|}<br>
Along the top of the event window, you will see those five ingredients and the amounts of each you have in stock:<br>
Вдоль верхней части окна события вы увидите те 5 ингредиентов и количество каждого из них в своём запасе:<br>
[[File:fall_event_overview1.png|center|link=]]<br>
[[File:fall_event_overview1.png|center|link=]]<br>


Each recipe will produce a prize, and a chance to win the Daily Special! You will also receive stars for each successful bake, which pushes you closer to the Grand Prize! Once you've filled the table with delicious treats, you'll be rewarded with the Grand Prize.<br>
Каждый рецепт подарит вам приз, а также шанс выиграть Приз дня! За каждую успешно приготовленную выпечку вы также заработаете звезды, которые продвинут вас ближе к Главному призу! Когда вы заполните стол вкусными деликатесами, вы будете награждены Главным призом.<br>


[[File:grand_prize1.png|center|link=]]<br>
[[File:grand_prize1.png|center|link=]]<br>
You will receive 1, 2 or 3 stars, depending on how complex your baking is! Stars will be added to your Grand Prize progress bar, where you can also admire the goods you have already baked.<br>
Вы получите 1,2 или 3 звезды, в зависимости от сложности вашей выпечки! В вашу панель прогресса по Главном призу добавятся звезды. Там же вы уведите и то, что вы уже испекли.<br>
[[File:Fall 2021 grand prize.png|center|700px|link=]]<br>
[[File:Fall 2021 grand prize.png|center|700px|link=]]<br>
<br>
<br>
'''You can get ingredients from:'''<br>
'''Вы можете получить ингредиенты:'''<br>
*Completing Fall Event quests<br>
*Выполняя серию заданий Осеннего события<br>
*From a daily collection quest<br>
*Выполняя ежедневные задания<br>
*As random rewards from [[Daily Challenges]] and [[Incidents]]<br>
*В качестве случайных наград в [[Ежедневных испытаниях]] и [[Происшествиях]]<br>
*For Diamonds in the resources shop<br>
*За бриллианты в магазине<br>
<br>[[file:fall_ingredient_cinnamon_40px.png|center|link=]]<br>
<br>[[file:fall_ingredient_cinnamon_40px.png|center|link=]]<br>



Версия от 14:03, 16 сентября 2021

FALL A Loading Screen 2021.jpg


Рады видеть вас снова на великом осеннем кулинарном конкурсе! В этом году тот самый конкурс опять эффектно возвращается в ваш город.
Так что самое время приготовить свою фирменную выпечку!


Ms. Appleton



Как принять участие в Осеннем событии?

Как и в прошлом году, вы возьмёте участие в конкурсе по выпечке. Соберите все нужные ингредиенты и выпекайте так много деликатесов, сколько это возможно! В добавок к новой улучшаемой постройки Золотого урожая, у вас будет шанс выиграть призы и с прошлых лет.

Вы можете собрать ингредиенты, выполняя квесты в линейке заданий события. У вас будет возможность заработать дополнительные ингредиенты от ежедневного входа в игру. Также появится шанс получить еще большее количество ингредиентов благодаря ежедневным испытаниям и событиям вокруг вашего города.

Seasonal background over.png

Когда вы откроете вкладку события, выберете ингредиент для выпечки. В зависимости от типа пирога, который вы захотите испечь, вам понадобятся разные ингредиенты. Более сложная выпечка требует большего числа ингредиентов. Награды, которые вы можете получить с каждого типа выпечки, могут повлиять на ваши кулинарные решения. Чтобы увидеть, что вы можете выиграть, хорошенько изучите рецепт прежде чем его выбрать!

Falltable-2021.png


Fall ingredient apples 40px.png


Ингредиенты

Как только вы соберете несколько ингредиентов, самое время готовить свою фирменную выпечку! Откройте окно события и выберете один из доступных рецептов с использованием комбинации из 5 доступных ингредиентов:

Fall currency apple.png Яблоки Fall currency caramel.png Карамель Fall currency chocolate.png Шоколад Fall currency cinnamon.png Корица Fall currency pumpkin.png Тыквы


Вдоль верхней части окна события вы увидите те 5 ингредиентов и количество каждого из них в своём запасе:

Fall event overview1.png


Каждый рецепт подарит вам приз, а также шанс выиграть Приз дня! За каждую успешно приготовленную выпечку вы также заработаете звезды, которые продвинут вас ближе к Главному призу! Когда вы заполните стол вкусными деликатесами, вы будете награждены Главным призом.

Grand prize1.png


Вы получите 1,2 или 3 звезды, в зависимости от сложности вашей выпечки! В вашу панель прогресса по Главном призу добавятся звезды. Там же вы уведите и то, что вы уже испекли.

Fall 2021 grand prize.png



Вы можете получить ингредиенты:


Fall ingredient cinnamon 40px.png


Таблица лиг

Every time you earn stars, you will also move further up the 'League Table'. The players with the most progress will be rewarded with extra special prizes!

But be aware, other players may want to also get into the higher ranks, but only a certain amount of players can stay there. Make sure that you always earn yourself plenty of Stars in order to not fall in ranks.
In order to view your progress in the League, open the League overview in the top left of the event window:

Fall event overview6.png


Your player portrait will be displayed underneath your current rank along with the amount of League fall star.png Stars you already collected.

Fall 2021 League.png


With the exception of the Hobby League, every other league has a certain limit of players. As more players earn more League fall star.png Stars, then the amount will go up. If you're close to the edge of a league, you may slip down a league if you are not keeping up with your baking!

Example: The range of the Professional is between 15 and 36 League fall star.png Stars and you collected exactly 15 League fall star.png Stars, then you're a Professional.
Sometime later, you will find more than 5% of the whole player base of the same world also reached at least 15 League fall star.png Stars. Therefore, the needed amount of League fall star.png Stars goes up to 16 and you fall down to the Apprentice League.
To avoid this from happening, check your rank regularly and collect more League fall star.png Stars by baking in order to stay in your League.

Fall ingredient caramel 40px.png


Награды лиг

Every rank in the League System offers you different rewards in the Fall Event. The rewards will only be given at the end of the Fall Event.

Hobby Reward
Hobby League
Trainee Reward
Trainee League
Apprentice Reward
Apprentice League
Small fp.png 10 Forge Points
Small fp.png 20 Forge Points
reward_icon_store_building.png
1 Store Building
Small fp.png 50 Forge Points
reward_icon_store_building.png
1 Store Building
Selection kit GOLDEN.png1 Golden Crops Selection Kit
Professional Reward
Professional League
Star Baker Reward
Star Baker League
Small fp.png 100 Forge Points
reward_icon_renovation_kit.png
1 Renovation Kit

T SS AllAge SportBonus20a.png Sentinel Outpost - Lv. 1
Selection kit GOLDEN.png 1 Golden Crops Selection Kit

Small fp.png 200 Forge Points
reward_icon_renovation_kit.png
1 Renovation Kit
T SS AllAge SportBonus20b.png 1 Sentinel Outpost - Lv. 2
Selection kit GOLDEN.png Selection kit GOLDEN.png 2 Golden Crops Selection Kits
Avatarfall2021.png 1 Avatar


Fall ingredient chocolate 40px.png


Серия заданий события

Complete quests in the Fall Event questline to win more ingredients and additional prizes along the way!
In the Fall Event, you have a total of 75 quests, which may seem like a lot, however, they are divided into two almost parallel questlines and a daily questline.


Fallquestline.png


You will have 54 rush quests available to you immediately, and one quest for every day of the event, giving a total of 75 quests. As last year, there will be 2 rush questlines that run parallel to one another, one with 29 quests and the other with 25 quests.


Fall ingredient cinnamon 40px.png


Награды Осеннего события

In addition to some older event items, we of course also have a brand new reward: The Golden Crops (an upgradable building with 9 levels) as well as some special new fall avatars.

Золотой урожай

Golden Crops is a special upgradeable building you can obtain during the Fall Event 2021. To keep all farmers busy, this autumnal field in harvest mode is an upgradeable building, with 9 levels. The Golden Crops provides you with Happiness, Population, and Coins on base level. Upon leveling it up, it will also deliver Coins, more Supplies, Forge Points, Goods, and a Fragment for One Up Kits, as well as additional Guild Goods.


Link= A Level 1 Golden Crops can be found as one of the first rewards of the questline and can then be upgraded using Golden Crops Upgrade Kit which can be obtained in the Fall Event 2021 quest line and as part of the Grand Prize.
W_SS_MultiAge_FallBonus21a-67702430d.png

Золотой урожай — ур. 1
W_SS_MultiAge_FallBonus21b-7090484a0.png

Золотой урожай — ур. 2
W_SS_MultiAge_FallBonus21c-f91152146.png

Золотой урожай — ур. 3
W_SS_MultiAge_FallBonus21d-b271b3010.png

Золотой урожай — ур. 4
W_SS_MultiAge_FallBonus21e-9fb9a0f15.png

Золотой урожай — ур. 5
W_SS_MultiAge_FallBonus21f-f346fc853.png

Золотой урожай — ур. 6
W_SS_MultiAge_FallBonus21g-0105e7412.png

Золотой урожай — ур. 7
W_SS_MultiAge_FallBonus21h-a4d29bb01.png

Золотой урожай — ур. 8
W_SS_MultiAge_FallBonus21i-4cfec9274.png

Золотой урожай — ур. 9


Fall ingredient pumpkins 40px.png


Осенние аватары

You can also earn yourself some beautiful new portraits in this year's event, too. Two can be earned by completing the questline, with one being an exclusive reward only available as a reward for earning Star Baker in the League.


Fall2021Avatars.png


Fall ingredient apples 40px.png


Награды прошлых осенних событий

That's not all, of course! You also have the chance to win the September Cottage from previous years as well!

Previous buildingsfall20211.png


Fall ingredient caramel 40px.png


Осеннее событие 2021 и Центр событий

Event hub addition d.png

By completing quests within the Fall Event 2021, you will also have the chance to win Fall Florist - a new addition to Event Hub. When the event ends it will provide you with an 8% construction boost for 4 days.