Пасха: различия между версиями

Материал из Forge of Empires - Wiki RU
Перейти к навигации
Нет описания правки
Нет описания правки
 
(не показано 7 промежуточных версий 4 участников)
Строка 1: Строка 1:
[[File:Drummer_School.png|left]]
[[File:Drummer_School.png|left|link=Школа_барабанщиков]]
In around April there is egg-citement among your city's population! Bunnies - prompted by visitors to your realm - are dashing to and fro hiding small, oval objects behind trees, bushes, rocks and other places for you to find. Collect as many as you can in order to be able to trade them in exchange for valuable items! if you're active enough, you can get even more interesting, special objects to improve your city.
Жители вашего города крайне взволнованы! Очень шустрые кролики скачут туда-сюда, пряча маленькие овальные предметы за деревьями, кустами, скалами и другими предметами для того, чтобы вы поискали их. Собирая как можно больше яиц, вы легко можете обменять их на эксклюзивные вещи! Если вы достаточно активны, то сможете получить более интересные и особые предметы для улучшения своего города.
Наслаждайтесь поиском!




Строка 7: Строка 8:




=Details of Easter Event=
=Детали=


==How can you win Easter Eggs?==
==Как я могу выиграть Пасхальные яйца?==
[[file:eggs2.png]]Easter Eggs will be primarily gain from quests. There will be 3 quest lines.
[[file:eggs2.png|link=]]Пасхальные яйца можно получить в основной массе за выполнение заданий. Обычно есть три серии заданий.


[[file:eggs2.png]]]When you will do certain actions, one or more "hidden eggs" will appear somewhere randomly on the game board, outside of the city grid.
[[file:eggs2.png|link=]]Когда вы выполняете определённые действия, то одно или несколько яиц будут спрятаны в окрестностях города.


[[file:eggs2.png]]Hidden eggs stack, so every time hidden eggs will be add, if you didn't collect them, you will have all hidden eggs you ever got on your game board
[[file:eggs2.png|link=]]Спрятанные яйца добавляются к общему запасу яиц, как только вы их соберёте. Эти яйца остаются в вашем городе, пока вы их не соберёте.


[[file:eggs2.png]]During the event, you will also gain 15 Easter Eggs per day when you will collect your town hall.
[[file:eggs2.png|link=]]В течение всего события, вы также получаете 15 пасхальных яиц в Ратуше каждый день.


==How can you spend your Easter Eggs?==
==Как я могу потратить свои Пасхальные яйца?==
[[file:eggs2.png]]You can open chests to gain rewards and (flower) points that fills up a meter. You will fill up the meter in order to win the Grand Prize.
[[file:eggs2.png|link=]]Вы можете открывать сундуки, чтобы получить награды. Открывая сундук, вы так же получаете тюльпаны, которые заполняют шкалу прогресса Большого приза. Как только эта шкала заполнена, вы получите Большой приз


[[file:eggs2.png]]Opening a chests costs eggs, each chest has a fixed price. Your can hover or tap the "?" to see the possible rewards and probability.
[[file:eggs2.png|link=]]Открытие сундуков стоит определённое количество пасхальных яиц. Наведите курсор мышки на сундук, чтобы увидеть содержащиеся в нём призы, либо нажмите «?», чтобы увидеть подробности возможных наград.


[[file:eggs2.png]]Each chest contains the Daily Special. The more expensive the chest, the higher the probability of gaining the Daily Special.
[[file:eggs2.png|link=]]Каждый сундук содержит Приз дня. Это особо ценная награда. Она доступна в каждом сундуке и меняется каждый день. Шанс получения этого особого приза различается между сундуками.


[[file:eggs2.png]]As Grand Prize you can have a shrine (of knowledge, awe or inspiration), but prizes can change every year.
[[file:eggs2.png|link=]]Большим призом может быть Святилище (знаний, озарения)! Призы меняются каждый год.


[[file:eggs2.png]]The probability to win the Daily Special will increase with each chest, i.e. bronze will have the lowest probability and Gold will have the highest probability.
[[file:eggs2.png|link=]]Шанс выиграть Приз дня разный: в Бронзовом сундуке шанс самый низкий, а у Золотого — самый высокий.


[[file:eggs2.png]]A counter counts down until the next Daily Special – interval is every 24 hrs.
[[file:eggs2.png|link=]]Счётчик отсчитывает время до следующего Приза дня: каждые 24 часа.

Текущая версия от 20:26, 5 октября 2016

Drummer School.png

Жители вашего города крайне взволнованы! Очень шустрые кролики скачут туда-сюда, пряча маленькие овальные предметы за деревьями, кустами, скалами и другими предметами для того, чтобы вы поискали их. Собирая как можно больше яиц, вы легко можете обменять их на эксклюзивные вещи! Если вы достаточно активны, то сможете получить более интересные и особые предметы для улучшения своего города. Наслаждайтесь поиском!




Детали

Как я могу выиграть Пасхальные яйца?

Eggs2.pngПасхальные яйца можно получить в основной массе за выполнение заданий. Обычно есть три серии заданий.

Eggs2.pngКогда вы выполняете определённые действия, то одно или несколько яиц будут спрятаны в окрестностях города.

Eggs2.pngСпрятанные яйца добавляются к общему запасу яиц, как только вы их соберёте. Эти яйца остаются в вашем городе, пока вы их не соберёте.

Eggs2.pngВ течение всего события, вы также получаете 15 пасхальных яиц в Ратуше каждый день.

Как я могу потратить свои Пасхальные яйца?

Eggs2.pngВы можете открывать сундуки, чтобы получить награды. Открывая сундук, вы так же получаете тюльпаны, которые заполняют шкалу прогресса Большого приза. Как только эта шкала заполнена, вы получите Большой приз

Eggs2.pngОткрытие сундуков стоит определённое количество пасхальных яиц. Наведите курсор мышки на сундук, чтобы увидеть содержащиеся в нём призы, либо нажмите «?», чтобы увидеть подробности возможных наград.

Eggs2.pngКаждый сундук содержит Приз дня. Это особо ценная награда. Она доступна в каждом сундуке и меняется каждый день. Шанс получения этого особого приза различается между сундуками.

Eggs2.pngБольшим призом может быть Святилище (знаний, озарения)! Призы меняются каждый год.

Eggs2.pngШанс выиграть Приз дня разный: в Бронзовом сундуке шанс самый низкий, а у Золотого — самый высокий.

Eggs2.pngСчётчик отсчитывает время до следующего Приза дня: каждые 24 часа.