Экспедиция Гильдии: различия между версиями

Материал из Forge of Empires - Wiki RU
Перейти к навигации
Нет описания правки
(не показаны 34 промежуточные версии 4 участников)
Строка 1: Строка 1:
== What are Guild Expeditions? ==
[[File:Exp_logo.png|center|link=]]
Guild Expeditions is a cross-platform cooperative feature where you and your guild mates fight your way through a number of battlefields to acquire personal rewards and guild power.
== Что же такое Экспедиции Гильдии? ==
Экспедиции Гильдии - это кросс-платформенная коллективная функция, где вы и ваши соратники по гильдии прокладываете свой путь через ряд сражений, чтобы завоевать награды и влияние для гильдии.


Expeditions begin automatically every Tuesday and last for 6 days. Every player who is a member of a guild and has reached the Iron Age at the time when an Expedition begins, can contribute to the success of their guild by participating in the ongoing Expedition. You can access Guild Expeditions from the game's menu buttons.
Экспедиции начинаются автоматически каждый вторник и продолжаются в течение 6 дней (потом они начинаются снова после однодневной паузы, так же как ПвП турниры).  


If you join or create a guild when the expeditions have already started, you will have to wait till next Tuesday for a new Expedition to begin.
Каждый игрок, который является членом гильдии и достиг Железного века на тот момент, когда начинается экспедиция, может внести свой вклад в успех своей гильдии во время текущей экспедиции (это означает, что если вы присоединитесь или создадите новую гильдию, вам надо ждать начала следующей экспедиции, а это происходит каждый вторник).


== The Expedition Map ==
== Карта Экспедиции ==
[[File:ExpeditionMap.png]]
[[File:ExpeditionMap.png|center|link=]]


The map as you can see has a jungle-theme setting, and is accompanied with similar music. Every player in the guild will have their own individual map to complete, but you all share the same goal bar at the top of the screen (or at the bottom, if you play via our mobile app).
Карта Экспедиции в основном покрыта туманом: он прояснится по мере продвижения по «пути открытий». Карта, которую вы можете видеть, в отличие от карты ГвГ, видна только вам - каждый член гильдии видит свой собственный экземпляр карты, которую он может исследовать. У вас есть время до конца текущей экспедиции, чтобы пройти её.


The goal bar counts the '''Expedition Points''' your guild has collected, and whenever you reach a new goal your guild will win guild power. The power for your guild will be paid out each day, when the daily recalculation takes place.You can click on the bar to view more details.
Что является общим для всех членов гильдии, так это меню целей и прогресса экспедиции гильдии, которые вы можете найти прямо в верхней части экрана (или внизу, если вы играете с помощью нашего мобильного приложения).


[[File:ExpeditionGoalBar.png]]
Вы можете внести свой вклад в прогресс путем прохождения препятствий, которые встретятся на пути. Текущее препятствие обозначено желтой стрелкой. При нажатии на неё, вы попадете в бой с захватчиками, которые защищают это препятствие (мирный путь прохождения препятствий также будет реализован в ближайшем будущем). Эпоха войск и общая сложность противников зависит от вашего собственного развития в дереве наук. Некоторые препятствия будет сложнее пройти, чем другие (особенно те, которые расположены в препятствиях большего размера), а иногда они могут даже содержать две волны сражений.


Expedition points come from the the main item you'll notice on the map - the various locations (called '''Encounters'''). These can be solved either by fighting or via a negotiation game. Whenever you solve an encounter you will also be able to collect a personal reward from the chest after it, and move on to the next encounter.
Чтобы увидеть свой собственный вклад и вклад других членов гильдии, щёлкните по индикатору выполнения:


As you progress further, the fog from the map will also be lifted, revealing additional encounters and chests. Be aware that the 'larger' encounters will always be more challenging than the 'smaller' ones. If you've gotten lost on the map the golden arrow will point to your current spot!
[[File:ExpeditionGoalBar.png|center|link=]]


== Solving Encounters ==
Независимо от результата каждой битвы, вы будете способствовать заполнению индикатора прогресса экспедиции гильдии (очевидно, что если вы проиграете, это будет не так уж много). Цель гильдии зависит от количества и эпох членов гильдии (помните: они фиксируются на момент старта Экспедиции и не изменятся, даже если вы примете или потеряете членов гильдии в течение недели) и общая для всех членов гильдии.
The amount of consecutive encounter solving attempts is limited to 8 and each time you begin a battle or spend resources in a negotiation game, 1 attempt point is withdrawn. You can see the amount of attempts you still have on the attempts bar:


[[File:ExpeditionAttempts.png|center]]
== Попытки ==
Количество последовательных попыток прохождения препятствий ограничено 8 и каждый раз, когда вы начинаете битву, одно очко попытки снимается. Вы можете увидеть сколько попыток у вас осталось на панели попыток:


When you run out of them, you can either wait for them to regenerate (you get 1 per hour) or buy them with medals (or Diamonds). The medals price for each attempt will rise as you purchase more. At the end of the Expedition the cost will reset, so you will have a fresh start each week.
[[File:ExpeditionAttempts.png|center|link=]]


=== Fighting ===
Когда вы потратите их, то вы можете либо ждать их восстановления (вы получаете по 1 в час) или купить их. В отличие от Стратегических Очков, попытки не могут быть куплены за монеты, но могут быть приобретены за медали (или бриллианты, если у вас нет ни одной медали). Первые попытки будут стоить очень дешево, а затем цена за каждую попытку будет расти. В конце экспедиции цена будет сброшена, так что вы можете начать каждую неделю со стартовой цены.
As we mentioned, you can solve encounters in one of two ways - fighting or negotiation. Fighting should already be known to you, because it is the same as everywhere in the game (the Continent Map, PvP, and GvG).
Влияние для вашей гильдии будет начислено каждый день, когда происходит ежесуточный перерасчет.


=== Negotiation ===
=== Атака ===
Text goes here.
Как говорилось ранее, вы можете проходить провинции двумя способами - захватить или провести переговоры. Захват уже должен быть вам знаком, потому что он одинаков в игре (будь то Карта континента, ПвП-Турниры или Гильдийные войны).


== Difficulties ==
Эпоха войск и, в целом, сложность провинций зависит от вашего прогресса в меню исследований, когда начинается экспедиция. Вы также столкнетесь с двумя волнами войск, или с усиленными по атаке/защите войсками зависящей от вашей эпохи.
Text goes here.
 
=== Переговоры ===
Когда вы впервые нажимаете кнопку “Переговоры”, вы увидите пять местных жителей. Каждый из них требует от вас определенного ресурса, но они вам не скажут какой именно ресурс! Вы сможете выбрать товар и предложить им:
 
[[File:NegotiationGame1.png|center|link=]]
 
Когда вы выберете ресурсы, вы сможете нажать “Переговоры” (в этом случае у вас отнимется одна попытка). Помните, что вы отдаете ресурсы местным жителям даже в случае неудачной комбинации. Местные жители покажут вам свой отзыв на ваше предложение, которое выглядит следующим образом:
 
[[File:NegotiationGameFeedback.png|center|link=]]
 
* '''Верно''' - Предложение принято. Этот ресурс, возможно, но не обязательно, хочет получить и другой житель.
* '''Неверный персонаж''' - Этому персонажу не нужен этот ресурс. Но кому-то из оставшихся жителей ресурс понадобится.
* '''Неверно''' - Предложенный ресурс никому не нужен. Поэтому он будет отмечен серым цветом, когда вы начнёте следующий этап переговоров.
 
Вы могли заметить что окно переговоров имеет ограниченное число попыток, потому что жители хотят, чтобы вы предоставили им нужные ресурсы за 3 попытки. Каждый раз выбирая пять ресурсов и нажимая “Переговоры” вы потратите 1 попытку:
 
[[File:NegotationGame2.png|center|link=]]
 
Как только вы потратите 3 попытки, вы сможете продолжить только с помощью алмазов или сдавшись и вернувшись позже. Если вы решите сдастся и прийти позже, пакет ресурсов останется прежним, но требования ресурсов местных жителей измениться в случайном порядке.
 
== Уровень сложности ==
Карта может быть пройдена не один, а три раза в неделю! Чтобы покорять карту снова, вы должны разблокировать более высокие уровни сложности (уровень II, III и IV). Нажмите на звезду, чтобы открыть обзор уровней сложности:
 
[[File:ExpeditionsDifficulties.png|center|link=]]
 
Как вы можете видеть, сложность по умолчанию I уровня и она доступна бесплатно. Для того, чтобы разблокировать более высокие уровни сложности, один из лидеров гильдии должен заплатить товары из казны гильдии (так что каждый может пожертвовать товары, но расходование их ограничено).
 
[[Затраты на разблокирование уровней сложности в Экспедициях Гильдий|Затраты на разблокирование]] сложности II зависят от эпохи и количества членов вашей гильдии.
 
== Храм Реликвий ==
[[Храм Реликвий]] основан на древней мудрости, которую вы узнали во время вашей Экспедиции Гильдий. Он содержит знание о редких реликвиях, которые вы можете обнаружить, исследуя карту экспедиций.
Храм Реликвий содержит пассивный бонус под названием '''Охота за Реликвиями'''.
 
[[File:Ge_hud_relic_inactive.png|center|link=]]
 
Храм Реликвий генерирует шанс на выпадение скрытой награды - реликвии на карте Экспедиции Гильдий после прохождения очередного препятствия.
Когда реликвия выпала, вы увидите значок в панели уведомлений сбоку на экране. Затем вы должны посмотреть на карту экспедиции и отыскать реликвию! Когда вы найдете ее на карте, нажмите на нее и получите ее содержимое! В зависимости от редкости реликвии может быть что угодно, от обычных, таких как монеты и ресурсы (но также и в том числе: Попытки, Очки Экспедиций и Влияние для гильдии) до драгоценных бонусных зданий с разных событий!
Реликвии могут также появляться в тех областях, которые все еще находятся под "туманом войны", это означает, что вам может понадобиться дальше продвинуться по карте, чтобы получить их.
 
Имейте в виду, что реликвии, которые не были собраны, исчезнут при переключении на другой уровень сложности или когда текущая экспедиция заканчивается.
 
[[File:Ge_hud_relic.png|center|link=]]
 
Есть три вида реликвий: обычные, необычные и редкие.
В соответствии с их названиями, шанс выпадения обычных больше, чем на выпадение необычных. Шанс на выпадение редкой реликвии небольшой.
 
{|
! style="text-align: center; width: 33%;" | [[File:ge_relic_common.png|50px|link=]]Обычные(Серебряные)
! style="text-align: center; width: 33%;" | [[File:ge_relic_uncommon.png|50px|link=]]Необычные(Золотые)
! style="text-align: center; width: 33%;" | [[File:ge_relic_rare.png|50px|link=]]Редкие(Нефритовые)
|-
| style="text-align: center;" | 20 Стратегических Очков
| style="text-align: center;" | 100 Стратегических Очков
| style="text-align: center;" | [[Ферма на террасе]]
|-
| style="text-align: center;" | 25 Товаров (1 тип)
| style="text-align: center;" | 200 Товаров (1 тип)
| style="text-align: center;" | [[Священные солнечные часы]]
|-
| style="text-align: center;" | 5 Легких юнита
| style="text-align: center;" | 10 Разбойников
| style="text-align: center;" | [[Фонтан молодости]]
|-
| style="text-align: center;" | 5 Стрелковых юнита
| style="text-align: center;" | [[Ритуальный огонь]]
| style="text-align: center;" | [[Набор повышения эпохи]]
|-
| style="text-align: center;" | 5 Быстрых юнита
| style="text-align: center;" | [[Площадь племени]]
| style="text-align: center;" | [[Набор обновления]]
|-
| style="text-align: center;" | 5 Тяжелых юнитов
| style="text-align: center;" | Маленький пакет Медалей
| style="text-align: center;" | [[Складирование зданий]]
|-
| style="text-align: center;" | 5 Артиллерийских юнита
|-
| style="text-align: center;" | Двойной чертеж
|-
| style="text-align: center;" | [[Лик древнего]]
|-
| style="text-align: center;" | [[Врата бога Солнца]]
|}

Версия от 20:28, 5 сентября 2017

Exp logo.png

Что же такое Экспедиции Гильдии?

Экспедиции Гильдии - это кросс-платформенная коллективная функция, где вы и ваши соратники по гильдии прокладываете свой путь через ряд сражений, чтобы завоевать награды и влияние для гильдии.

Экспедиции начинаются автоматически каждый вторник и продолжаются в течение 6 дней (потом они начинаются снова после однодневной паузы, так же как ПвП турниры).

Каждый игрок, который является членом гильдии и достиг Железного века на тот момент, когда начинается экспедиция, может внести свой вклад в успех своей гильдии во время текущей экспедиции (это означает, что если вы присоединитесь или создадите новую гильдию, вам надо ждать начала следующей экспедиции, а это происходит каждый вторник).

Карта Экспедиции

ExpeditionMap.png

Карта Экспедиции в основном покрыта туманом: он прояснится по мере продвижения по «пути открытий». Карта, которую вы можете видеть, в отличие от карты ГвГ, видна только вам - каждый член гильдии видит свой собственный экземпляр карты, которую он может исследовать. У вас есть время до конца текущей экспедиции, чтобы пройти её.

Что является общим для всех членов гильдии, так это меню целей и прогресса экспедиции гильдии, которые вы можете найти прямо в верхней части экрана (или внизу, если вы играете с помощью нашего мобильного приложения).

Вы можете внести свой вклад в прогресс путем прохождения препятствий, которые встретятся на пути. Текущее препятствие обозначено желтой стрелкой. При нажатии на неё, вы попадете в бой с захватчиками, которые защищают это препятствие (мирный путь прохождения препятствий также будет реализован в ближайшем будущем). Эпоха войск и общая сложность противников зависит от вашего собственного развития в дереве наук. Некоторые препятствия будет сложнее пройти, чем другие (особенно те, которые расположены в препятствиях большего размера), а иногда они могут даже содержать две волны сражений.

Чтобы увидеть свой собственный вклад и вклад других членов гильдии, щёлкните по индикатору выполнения:

ExpeditionGoalBar.png

Независимо от результата каждой битвы, вы будете способствовать заполнению индикатора прогресса экспедиции гильдии (очевидно, что если вы проиграете, это будет не так уж много). Цель гильдии зависит от количества и эпох членов гильдии (помните: они фиксируются на момент старта Экспедиции и не изменятся, даже если вы примете или потеряете членов гильдии в течение недели) и общая для всех членов гильдии.

Попытки

Количество последовательных попыток прохождения препятствий ограничено 8 и каждый раз, когда вы начинаете битву, одно очко попытки снимается. Вы можете увидеть сколько попыток у вас осталось на панели попыток:

ExpeditionAttempts.png

Когда вы потратите их, то вы можете либо ждать их восстановления (вы получаете по 1 в час) или купить их. В отличие от Стратегических Очков, попытки не могут быть куплены за монеты, но могут быть приобретены за медали (или бриллианты, если у вас нет ни одной медали). Первые попытки будут стоить очень дешево, а затем цена за каждую попытку будет расти. В конце экспедиции цена будет сброшена, так что вы можете начать каждую неделю со стартовой цены. Влияние для вашей гильдии будет начислено каждый день, когда происходит ежесуточный перерасчет.

Атака

Как говорилось ранее, вы можете проходить провинции двумя способами - захватить или провести переговоры. Захват уже должен быть вам знаком, потому что он одинаков в игре (будь то Карта континента, ПвП-Турниры или Гильдийные войны).

Эпоха войск и, в целом, сложность провинций зависит от вашего прогресса в меню исследований, когда начинается экспедиция. Вы также столкнетесь с двумя волнами войск, или с усиленными по атаке/защите войсками зависящей от вашей эпохи.

Переговоры

Когда вы впервые нажимаете кнопку “Переговоры”, вы увидите пять местных жителей. Каждый из них требует от вас определенного ресурса, но они вам не скажут какой именно ресурс! Вы сможете выбрать товар и предложить им:

NegotiationGame1.png

Когда вы выберете ресурсы, вы сможете нажать “Переговоры” (в этом случае у вас отнимется одна попытка). Помните, что вы отдаете ресурсы местным жителям даже в случае неудачной комбинации. Местные жители покажут вам свой отзыв на ваше предложение, которое выглядит следующим образом:

NegotiationGameFeedback.png
  • Верно - Предложение принято. Этот ресурс, возможно, но не обязательно, хочет получить и другой житель.
  • Неверный персонаж - Этому персонажу не нужен этот ресурс. Но кому-то из оставшихся жителей ресурс понадобится.
  • Неверно - Предложенный ресурс никому не нужен. Поэтому он будет отмечен серым цветом, когда вы начнёте следующий этап переговоров.

Вы могли заметить что окно переговоров имеет ограниченное число попыток, потому что жители хотят, чтобы вы предоставили им нужные ресурсы за 3 попытки. Каждый раз выбирая пять ресурсов и нажимая “Переговоры” вы потратите 1 попытку:

NegotationGame2.png

Как только вы потратите 3 попытки, вы сможете продолжить только с помощью алмазов или сдавшись и вернувшись позже. Если вы решите сдастся и прийти позже, пакет ресурсов останется прежним, но требования ресурсов местных жителей измениться в случайном порядке.

Уровень сложности

Карта может быть пройдена не один, а три раза в неделю! Чтобы покорять карту снова, вы должны разблокировать более высокие уровни сложности (уровень II, III и IV). Нажмите на звезду, чтобы открыть обзор уровней сложности:

ExpeditionsDifficulties.png

Как вы можете видеть, сложность по умолчанию I уровня и она доступна бесплатно. Для того, чтобы разблокировать более высокие уровни сложности, один из лидеров гильдии должен заплатить товары из казны гильдии (так что каждый может пожертвовать товары, но расходование их ограничено).

Затраты на разблокирование сложности II зависят от эпохи и количества членов вашей гильдии.

Храм Реликвий

Храм Реликвий основан на древней мудрости, которую вы узнали во время вашей Экспедиции Гильдий. Он содержит знание о редких реликвиях, которые вы можете обнаружить, исследуя карту экспедиций. Храм Реликвий содержит пассивный бонус под названием Охота за Реликвиями.

Ge hud relic inactive.png

Храм Реликвий генерирует шанс на выпадение скрытой награды - реликвии на карте Экспедиции Гильдий после прохождения очередного препятствия. Когда реликвия выпала, вы увидите значок в панели уведомлений сбоку на экране. Затем вы должны посмотреть на карту экспедиции и отыскать реликвию! Когда вы найдете ее на карте, нажмите на нее и получите ее содержимое! В зависимости от редкости реликвии может быть что угодно, от обычных, таких как монеты и ресурсы (но также и в том числе: Попытки, Очки Экспедиций и Влияние для гильдии) до драгоценных бонусных зданий с разных событий! Реликвии могут также появляться в тех областях, которые все еще находятся под "туманом войны", это означает, что вам может понадобиться дальше продвинуться по карте, чтобы получить их.

Имейте в виду, что реликвии, которые не были собраны, исчезнут при переключении на другой уровень сложности или когда текущая экспедиция заканчивается.

Ge hud relic.png

Есть три вида реликвий: обычные, необычные и редкие. В соответствии с их названиями, шанс выпадения обычных больше, чем на выпадение необычных. Шанс на выпадение редкой реликвии небольшой.

Ge relic common.pngОбычные(Серебряные) Ge relic uncommon.pngНеобычные(Золотые) Ge relic rare.pngРедкие(Нефритовые)
20 Стратегических Очков 100 Стратегических Очков Ферма на террасе
25 Товаров (1 тип) 200 Товаров (1 тип) Священные солнечные часы
5 Легких юнита 10 Разбойников Фонтан молодости
5 Стрелковых юнита Ритуальный огонь Набор повышения эпохи
5 Быстрых юнита Площадь племени Набор обновления
5 Тяжелых юнитов Маленький пакет Медалей Складирование зданий
5 Артиллерийских юнита
Двойной чертеж
Лик древнего
Врата бога Солнца