Трофейный Кубок FoE 2019: различия между версиями

Материал из Forge of Empires - Wiki RU
Перейти к навигации
м (Olga переименовал страницу Трофейный Кубок FoE в Трофейный Кубок FoE 2019 без оставления перенаправления)
 
(не показаны 23 промежуточные версии 2 участников)
Строка 1: Строка 1:
[[File:FORGE_BOWL_A_Loading_Screen_1.jpg|700px]]<br>
[[File:FORGE_BOWL_A_Loading_Screen_1.jpg|700px]]<br>
<center><font color=#FE9A2E>'Defense! Defense! Push 'em back! Take 'em down!'
<center><font color=#FE9A2E>
</font></center>''<br>
</font></center>''<br>
[[File:Allage_bowl_cal_large_300px.png|Cal|left]]<br> __TOC__<br><br>
[[File:Allage_bowl_cal_large_300px.png|Cal|left]]<br> __TOC__<br><br>
<br>
<br>
==How can I participate in the Forge Bowl?==
==Как я могу принять участие в этом событии?==
 
[[File:ForgeBowlHUD.png|left|link=]] Команда InnoForgers триумфально возвращается! Кэл Роджерс снова присоединился к нам в этом году, чтобы помочь своей команде, InnoForgers, победить на чемпионате!


[[File:ForgeBowlHUD.png|left|link=]] The InnoForgers make their triumphant return! Cal Rogers joins us again this year, to help his team, the InnoForgers, to victory in the football championship!
<br><br>
<br><br>
Complete quests and get footballs in return. Use the footballs to choose a play and help our offense score! Different plays have different rewards and help you advance further on the field.


Your goal is to reach touchdown giving you the opportunity to win the coveted Touchdown Reward. You will need to go 80 yards in order to score a touchdown. Push your opponents down field towards your prize. To accomplish this feat, you will have to choose the best tactic to advance.
Выполняйте задаия и получайте футбольные мячи за их выполнение. Используйте футбольные мячи, чтобы выбрать стиль игры и помогите нашему нападающему! Разные игры имеют разные награды и по-разному помогут вам продвинуться дальше на поле.
 
Ваша цель — достичь тачдауна, что даст вам возможность получить заветную награду за него. Вам нужно пройти 80 ярдов, чтобы забить тачдаун. Толкайте своих противников по полю к вашему призу.  
[[File:ForgeBowl_Event_Window.jpg|center|700px|link=]]<br>
[[File:ForgeBowl_Event_Window.jpg|center|700px|link=]]<br>


Чтобы начать игру, выберите одного игрока на поле, чтобы продвинуться к линии тачдауна. Каждый игрок дает вам различную награду, и каждая игра требует футбольных мячей, которые вы зарабатываете с помощью заданий. Вы сможете выполнить 30 заданий сразу, а затем вы будете получать по одному заданию в день до последнего дня мероприятия. Вы также получите бесплатное задание на событие в день, чтобы получить дополнительные футбольные мячи.


To start the game, select one player from the field  to advance towards touchdown line. Each player gives you a different reward for choosing him, and each play requires footballs, which you earn via quests. You will be able to complete 30 quests immediately, and then you will receive one quest per day until the last day of the event. You will also get a free event currency quest per day to receive additional Footballs.
===Таблицы Лиг===
В этом году на этом событии также представлена таблица Лиг. С каждым ярдом, с которым вы продвигаетесь, ваш ранг в Лиге будет расти. Чем выше рейтинг, тем лучше награда! В конце мероприятия вы получите дополнительные специальные награды в зависимости от вашего рейтинга. Определенно стоит стремиться к более высокому рангу, чтобы получить доступ к дополнительным призам!


===League Ranking===
In this year's Forge Bowl, there will also be a League Table. For every yard you move forward, your rank in the League will progress. With higher ranking comes better rewards! At the end of the event, you will receive additional special rewards based on your ranking. It's definitely worth trying to aim for a higher rank to gain access to some awesome extra rewards!
[[File:ForgeBowl_LeagueRewards.png|center|700px|link=]]<br>
[[File:ForgeBowl_LeagueRewards.png|center|700px|link=]]<br>
The leagues are split by a percentage of all players on the world. The Amateur League will be the Top 50%, the Bronze League will be the Top 25%, Silver has the Top 5% and Gold is the Top 1% of all players on your world.
Лиги делятся на процент от всех игроков в мире. Любительская лига будет в Топ 50%, Бронзовая лига будет в Топ 25%, Серебряная - в Топ 5%, а Золотая - в Топ 1% всех игроков в вашем мире.
 
По мере того, как другие игроки продвигаются в Лиге, возможно, вы упадете в своем рейтинге, особенно когда многие игроки одновременно играют в этом событии. Таким образом, не забудьте регулярно проверять свои позиции. В конце мероприятия вы получите сообщение с кратким изложением вашей позиции в рейтинге.


As other players progress in the League, it is possible that you fall in your rankings, especially when many players play the event at the same time. As such, make sure to check your standings regularily. At the end of the event, you will get a message summarizing your position in the ranking.
====Награды Лиг====
====League Rewards====
Каждый ранг в таблице Лиг преподнесет различные награды Трофйного Кубка FoE. Сами призы будут выданы после завершения события.<br>
Every rank in the League offers you different rewards in the Forge Bowl. The rewards will only be given, at the end of the event.<br>
{|style="width:85%; margin: auto;style="height:100px; text-align:center;"
{|style="width:85%; margin: auto;style="height:100px; text-align:center;"
| style="text-align:center;"| [[File:league_forge_bowl_hobby_cup.png|100px|center|link=|Rookie Reward]]Rookie League<br>
| style="text-align:center;"| [[File:league_forge_bowl_hobby_cup.png|100px|center|link=|Награда Лиги новичков]]Лига новичков<br>
| style="text-align:center;"|[[File:league_forge_bowl_amateur_cup.png|100px|center|link=|Amateur Reward]]Amateur League<br>
| style="text-align:center;"|[[File:league_forge_bowl_amateur_cup.png|100px|center|link=|Награда Любительской Лиги]]Любительская Лига<br>
| style="text-align:center;"|[[File:league_forge_bowl_bronze_cup.png|100px|center|link=|Bronze Reward]]Bronze League<br>
| style="text-align:center;"|[[File:league_forge_bowl_bronze_cup.png|100px|center|link=|Награда Бронзовой Лиги]]Бронзовая Лига<br>
|-
|-
| style="text-align:center;"|[[file:small_fp.png|link=]] 10 [[Forge Points]]<br>
| style="text-align:center;"|[[file:small_fp.png|link=]] 10 [[Стратегические очки|Стратегических очков
| style="text-align:center;"|[[file:small_fp.png|link=]] 20 [[Forge Points]]<br>[[File:Reward_icon_one_up_kit_25px.png|link=]] 1 One Up Kit<br>
]]<br>
| style="text-align:center;"|[[file:small_fp.png|link=]] 50 [[Forge Points]]<br>[[File:Reward_icon_one_up_kit_25px.png|link=]] 1 One Up Kit<br>
| style="text-align:center;"|[[file:small_fp.png|link=]] 20 [[Стратегические очки|Стратегических очков]]<br>[[File:Reward_icon_one_up_kit_25px.png|link=]] 1 [[Набор повышения эпохи]]<br>
[[File:Upgrade_kit_colossus.png|35px|link=]] 1 Colossus Upgrade Kit<br>
| style="text-align:center;"|[[file:small_fp.png|link=]] 50 [[Стратегические очки|Стратегических очков]]<br>[[File:Reward_icon_one_up_kit_25px.png|link=]] 1 [[Набор повышения эпохи]]<br>
[[File:Upgrade_kit_colossus.png|35px|link=]] 1 Набор улучшения Колосса<br>
|-
|-
| style="text-align: center;" colspan="3"|[[File:league_forge_bowl_silver_cup.png|120px|center|link=|Silver Reward]]Silver League<br>
| style="text-align: center;" colspan="3"|[[File:league_forge_bowl_silver_cup.png|120px|center|link=|Награда Серебряной Лиги]]Серебряная Лига<br>
|-
|-
| style="text-align: center;" colspan="3"|[[file:small_fp.png|link=]] 100 [[Forge Points]]<br>[[File:Reward_icon_one_up_kit_25px.png|link=]] 1 One Up Kit<br>
| style="text-align: center;" colspan="3"|[[file:small_fp.png|link=]] 100 [[Стратегические очки|Стратегических очков]]<br>[[File:Reward_icon_one_up_kit_25px.png|link=]] 1 [[Набор повышения эпохи]]<br>
[[File:Upgrade_kit_colossus.png|45px|link=]] 2 Colossus Upgrade Kit<br>
[[File:Upgrade_kit_colossus.png|45px|link=]] 2 Набора улучшения Колосса<br>
|-
|-
| style="text-align: center;" colspan="3"|[[File:league_forge_bowl_gold_cup.png|130px|center|link=|Gold Reward]]Gold League
| style="text-align: center;" colspan="3"|[[File:league_forge_bowl_gold_cup.png|130px|center|link=|Награда Золотой Лиги]]Золотая Лига
|-
|-
| style="text-align: center;" colspan="3"|<br>[[file:small_fp.png|link=]] 200 [[Forge Points]]<br>[[File:Reward_icon_one_up_kit_25px.png|link=]] 1 One Up Kit<br>
| style="text-align: center;" colspan="3"|<br>[[file:small_fp.png|link=]] 200 [[Стратегические очки|Стратегических очков]]<br>[[File:Reward_icon_one_up_kit_25px.png|link=]] 1 [[Набор повышения эпохи]]<br>
[[File:Upgrade_kit_colossus.png|45px|link=]] 2 Colossus Upgrade Kit<br>
[[File:Upgrade_kit_colossus.png|45px|link=]] 2 Набора улучшения Колосса<br>
[[File:Shrine of Knowledge.png|link=Shrine of Knowledge|35px]] 1 [[Shrine of Knowledge]]<br>[[File:Portrait 308.png|link=|25px]] 1 Forge Bowl Champion<br>
[[File:Shrine of Knowledge.png|link=Святилище знаний|35px]] 1 [[Святилище знаний]]<br>[[File:Portrait 308.png|link=|25px]] 1 Портрет Чемпиона<br>
|}<br>
|}<br>


===Forge Bowl Questline===
===Серия заданий события===
There are 50 quests in total to complete and get all rewards and Footballs for this event! Each completed quest contributes to the counter at the bottom of the quest window, and you will unlock new prizes at 10, 20, 30, 40 & 50 quests!<br>
Всего нужно выполнить 50 заданий и получить все награды и мячи для этого события! Каждое выполненное задание отмечается на шкале прогресса внизу Окна обзода заданий. Вы сможете разблокировать новые призы на 10, 20, 30, 40 и 50 заданиях!
<br>
[[File:QuestOverviewForgeBowl.png|700px|center|link=]]<br>
[[File:QuestOverviewForgeBowl.png|700px|center|link=]]<br>


Строка 53: Строка 58:


===Колосс===
===Колосс===
This year, Forge Bowl brings you the opportunity to show off your progress in the championship with a new building, Colossus. Help bring this towering marvel to your city by collecting Colossus upgrade kits!
В этом году Трофейный Кубок предоставит вам возможность продемонстрировать свои успехи в чемпионате с новым зданием - Колоссом. Помогите своего городу обрести это чудо зодчества, собирая наборы для улучшения Колосса.


{|style="width:85%; margin: auto;style="height:100px;"
{|style="width:85%; margin: auto;style="height:100px;"
|- style="vertical-align:bottom;"
|- style="vertical-align:bottom;"
|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foeru.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_SportBonus19a.png}}<br>[[Colossus - Lv. 1]]<br>
|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foeru.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_SportBonus19a.png}}<br>[[Колосс — ур. 1]]<br>
|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foeru.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_SportBonus19b.png}}<br>[[Colossus - Lv. 2]]<br>
|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foeru.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_SportBonus19b.png}}<br>[[Колосс — ур. 2]]<br>
|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foeru.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_SportBonus19c.png}}<br>[[Colossus - Lv. 3]]<br>
|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foeru.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_SportBonus19c.png}}<br>[[Колосс — ур. 3]]<br>
|- style="vertical-align:bottom;"
|- style="vertical-align:bottom;"
|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foeru.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_SportBonus19d.png}}<br>[[Colossus - Lv. 4]]<br>
|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foeru.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_SportBonus19d.png}}<br>[[Колосс — ур. 4]]<br>
|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foeru.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_SportBonus19e.png}}<br>[[Colossus - Lv. 5]]<br>
|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foeru.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_SportBonus19e.png}}<br>[[Колосс — ур. 5]]<br>
|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foeru.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_SportBonus19f.png}}<br>[[Colossus - Lv. 6]]<br>
|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foeru.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_SportBonus19f.png}}<br>[[Колосс — ур. 6]]<br>
|- style="vertical-align:bottom;"
|- style="vertical-align:bottom;"
|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foeru.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_SportBonus19g.png}}<br>[[Colossus - Lv. 7]]<br>
|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foeru.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_SportBonus19g.png}}<br>[[Колосс — ур. 7]]<br>
|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foeru.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_SportBonus19h.png}}<br>[[Colossus - Lv. 8]]<br>
|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foeru.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_SportBonus19h.png}}<br>[[Колосс — ур. 8]]<br>
|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foeru.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_SportBonus19i.png}}<br>[[Colossus - Lv. 9]]<br>
|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foeru.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_SportBonus19i.png}}<br>[[Колосс — ур. 9]]<br>
|- style="vertical-align:bottom;"
|- style="vertical-align:bottom;"
|style="text-align:center;" colspan="3"| {{sized-external-image|200px|https://foeru.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_SportBonus19i.png}}<br>[[Colossus - Lv. 10]]<br>
|style="text-align:center;" colspan="3"| {{sized-external-image|200px|https://foeru.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_SportBonus19i.png}}<br>[[Колосс — ур. 10]]<br>
|}<br>
|}<br>


A Level 1 Colossus can be found as one of the first rewards of the questline and can then be upgraded using Colossus Upgrade Kits, which can be won in the questline and the main event window.
Колосс первого уровня можно получить в качестве одного из первых призов. Затем здание можно улучшать с помощью Набора улучшения Колосса, который можно получить за выполнение заданий и в главном окне события.
 
{|
{|
|style="vertical-align:bottom;"|[[File:Upgrade_kit_colossus.png|center|200px|link=]]
|style="vertical-align:bottom;"|[[File:Upgrade_kit_colossus.png|center|200px|link=]]
Строка 86: Строка 92:


===Новые здания события===
===Новые здания события===
The event also comes with a brand new building set, the Classical Garden Set. There are three items within this set, and they work much like other [[Set Buildings]]. Remember to place the adjacent to one another to maximize the available rewards.
На этом событии также появились и новые здания — комплект Классического сада. Комплект состоит из 3 зданий, которые вместе работают как [[Комплект зданий]].  
Не забудьте разместить здания так, чтобы они прилегали друг к другу, чтобы получить награды.
 
 
{|style="width:85%; margin: auto;style="height:100px;"
{|style="width:85%; margin: auto;style="height:100px;"
|- style="vertical-align:bottom;"
|- style="vertical-align:bottom;"
| style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foeru.innogamescdn.com/assets/city/buildings/A_SS_MultiAge_SportBonusSet18.png}}<br>[[Classical Garden Pool]]<br>
| style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foeru.innogamescdn.com/assets/city/buildings/A_SS_MultiAge_SportBonusSet18.png}}<br>[[Водоём для классического сада]]<br>
| style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foeru.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_SportBonusSet18.png}}<br>[[Classical Garden Patio]]<br>
| style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foeru.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_SportBonusSet18.png}}<br>[[Терраса для классического сада]]<br>
| style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foeru.innogamescdn.com/assets/city/buildings/D_SS_MultiAge_SportBonusSet18.png}}<br>[[Classical Garden Statues]]<br>
| style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foeru.innogamescdn.com/assets/city/buildings/D_SS_MultiAge_SportBonusSet18.png}}<br>[[Статуи для классического сада]]<br>
|}<br>
|}<br>

Текущая версия от 07:25, 10 января 2020

FORGE BOWL A Loading Screen 1.jpg

Cal





Как я могу принять участие в этом событии?

ForgeBowlHUD.png

Команда InnoForgers триумфально возвращается! Кэл Роджерс снова присоединился к нам в этом году, чтобы помочь своей команде, InnoForgers, победить на чемпионате!



Выполняйте задаия и получайте футбольные мячи за их выполнение. Используйте футбольные мячи, чтобы выбрать стиль игры и помогите нашему нападающему! Разные игры имеют разные награды и по-разному помогут вам продвинуться дальше на поле.

Ваша цель — достичь тачдауна, что даст вам возможность получить заветную награду за него. Вам нужно пройти 80 ярдов, чтобы забить тачдаун. Толкайте своих противников по полю к вашему призу.

ForgeBowl Event Window.jpg


Чтобы начать игру, выберите одного игрока на поле, чтобы продвинуться к линии тачдауна. Каждый игрок дает вам различную награду, и каждая игра требует футбольных мячей, которые вы зарабатываете с помощью заданий. Вы сможете выполнить 30 заданий сразу, а затем вы будете получать по одному заданию в день до последнего дня мероприятия. Вы также получите бесплатное задание на событие в день, чтобы получить дополнительные футбольные мячи.

Таблицы Лиг

В этом году на этом событии также представлена таблица Лиг. С каждым ярдом, с которым вы продвигаетесь, ваш ранг в Лиге будет расти. Чем выше рейтинг, тем лучше награда! В конце мероприятия вы получите дополнительные специальные награды в зависимости от вашего рейтинга. Определенно стоит стремиться к более высокому рангу, чтобы получить доступ к дополнительным призам!

ForgeBowl LeagueRewards.png


Лиги делятся на процент от всех игроков в мире. Любительская лига будет в Топ 50%, Бронзовая лига будет в Топ 25%, Серебряная - в Топ 5%, а Золотая - в Топ 1% всех игроков в вашем мире.

По мере того, как другие игроки продвигаются в Лиге, возможно, вы упадете в своем рейтинге, особенно когда многие игроки одновременно играют в этом событии. Таким образом, не забудьте регулярно проверять свои позиции. В конце мероприятия вы получите сообщение с кратким изложением вашей позиции в рейтинге.

Награды Лиг

Каждый ранг в таблице Лиг преподнесет различные награды Трофйного Кубка FoE. Сами призы будут выданы после завершения события.

Награда Лиги новичков
Лига новичков
Награда Любительской Лиги
Любительская Лига
Награда Бронзовой Лиги
Бронзовая Лига
Small fp.png 10 Стратегических очков
Small fp.png 20 Стратегических очков
Reward icon one up kit 25px.png 1 Набор повышения эпохи
 Small fp.png 50 Стратегических очков
Reward icon one up kit 25px.png 1 Набор повышения эпохи

Upgrade kit colossus.png 1 Набор улучшения Колосса

Награда Серебряной Лиги
Серебряная Лига
Small fp.png 100 Стратегических очков
Reward icon one up kit 25px.png 1 Набор повышения эпохи

Upgrade kit colossus.png 2 Набора улучшения Колосса

Награда Золотой Лиги
Золотая Лига

Small fp.png 200 Стратегических очков
Reward icon one up kit 25px.png 1 Набор повышения эпохи

Upgrade kit colossus.png 2 Набора улучшения Колосса
Shrine of Knowledge.png 1 Святилище знаний
Portrait 308.png 1 Портрет Чемпиона


Серия заданий события

Всего нужно выполнить 50 заданий и получить все награды и мячи для этого события! Каждое выполненное задание отмечается на шкале прогресса внизу Окна обзода заданий. Вы сможете разблокировать новые призы на 10, 20, 30, 40 и 50 заданиях!

QuestOverviewForgeBowl.png


Награды Трофейного Кубка FoE

Колосс

В этом году Трофейный Кубок предоставит вам возможность продемонстрировать свои успехи в чемпионате с новым зданием - Колоссом. Помогите своего городу обрести это чудо зодчества, собирая наборы для улучшения Колосса.

R_SS_MultiAge_SportBonus19a.png

Колосс — ур. 1
R_SS_MultiAge_SportBonus19b.png

Колосс — ур. 2
R_SS_MultiAge_SportBonus19c.png

Колосс — ур. 3
R_SS_MultiAge_SportBonus19d.png

Колосс — ур. 4
R_SS_MultiAge_SportBonus19e.png

Колосс — ур. 5
R_SS_MultiAge_SportBonus19f.png

Колосс — ур. 6
R_SS_MultiAge_SportBonus19g.png

Колосс — ур. 7
R_SS_MultiAge_SportBonus19h.png

Колосс — ур. 8
R_SS_MultiAge_SportBonus19i.png

Колосс — ур. 9
R_SS_MultiAge_SportBonus19i.png

Колосс — ур. 10


Колосс первого уровня можно получить в качестве одного из первых призов. Затем здание можно улучшать с помощью Набора улучшения Колосса, который можно получить за выполнение заданий и в главном окне события.

Upgrade kit colossus.png
R SS MultiAge SportBonus19a200px.gif

Портреты

На этом событии доступны два портрета, которые можно получить за завершение серии заданий события.

Репортер Репортер Чемпион Чемпион


Новые здания события

На этом событии также появились и новые здания — комплект Классического сада. Комплект состоит из 3 зданий, которые вместе работают как Комплект зданий. Не забудьте разместить здания так, чтобы они прилегали друг к другу, чтобы получить награды.


A_SS_MultiAge_SportBonusSet18.png

Водоём для классического сада
R_SS_MultiAge_SportBonusSet18.png

Терраса для классического сада
D_SS_MultiAge_SportBonusSet18.png

Статуи для классического сада


Источник — https://ru.wiki.forgeofempires.com/index.php?title=Трофейный_Кубок_FoE_2019&oldid=18440