Кубок FoE по футболу 2019: различия между версиями

Текущая версия от 17:21, 22 сентября 2019

'Получите энергетические напитки, выполняя задания. Используйте их, чтобы передать мяч, забить голы и получить отличные награды!'

Как я могу принять участие в событии Кубок FoE?

Футбольный Кубок вернулся! Помогите тренеру Миллер провести свою команду через чемпионат к победе! Собирайте энергетические напитки, выполняя задания Кубка FoE. После того, как основная линия заданий будет выполнена, станут доступны дополнительные ежедневные задания. Также Тренер Миллер раз в день будет давать вам некоторое количество энергетических напитков за вход в игру, и еще немного энергетических напитков вы сможете найти в окрестностях своего города в проишествиях!

Используйте энергетические напитки, чтобы утолить жажду вашей команды! Передавайте мяч между игроками, двигаясь по полю к воротам. С каждой передачей мяча вы будете выигрывать индивидуальный приз! Каждая передача мяча также дает вам возможность выиграть Приз дня, который меняется на новый раз в сутки. С каждой передачей мяча вы приближаетесь к Большому призу:

Счет голов и Лига

В этом году мы представляем новый способ управления лигами. Событие продлится 32 дня, и в течение этого 32-дневного периода будут 4 отдельных лиги. Каждые 8 дней начинается новая Лига, дающая вам новый шанс на крупный выигрыш! Используйте энергетические напитки, чтобы подняться в таблице лиги. Вы соревнуетесь с другими игроками, поэтому, если вы прекратите играть, вы можете оказаться в низшей лиге! В конце каждой лиги лучшие игроки будут вознаграждены дополнительными специальными призами, и начнется новая лига! Вы продвигаетесь в лиге за каждый потраченный энергетический напиток.

Но имейте в виду: другие игроки тоже хотят войти в более высокие ранги, и удержаться смогут не все. Давайте своей команде достаточно жидкости в виде энергетических напитков, чтобы не попасть в низшие ранги.

Награды Лиг

Каждый ранг Лиги дает разные награды, которые вы сможете получить только по окончании каждой Лиги.

Лига Новичков	Любительская Лига	Бронзовая Лига	Серебряная Лига
5 Стратегических очков	20 Стратегических очков 1 Набор Повышения Эпохи	20 Стратегических очков 1 Набор Повышения Эпохи 1 Набор Божественного Выбора	50 Стратегических очков 1 Набор Повышения Эпохи 1 Набор Улучшения Сада Алтарей 1 Набор Божественного Выбора
Золотая Лига
Тур 1	Тур 2	Тур 3	Тур 4
100 Стратегических очков 1 Набор Повышения Эпохи 2 Набора Улучшения Сада Алтарей 1 Кубок FoE 1 Набор Божественного Выбора	100 Стратегических очков 1 Набор Повышения Эпохи 2 Набора Улучшения Сада Алтарей Аватар футбольного фаната 1 Набор Божественного Выбора	100 Стратегических очков 1 Набор Повышения Эпохи 2 Набора Улучшения Сада Алтарей 1 Кубок FoE 1 Набор Божественного Выбора	100 Стратегических очков 1 Набор Повышения Эпохи 2 Набора Улучшения Сада Алтарей Аватар победителя кубка 1 Набор Божественного Выбора

Задания Кубка

Вы можете сразу выполнить 33 задания и далее раз в день будете получать по одному заданию до последнего дня события. Ваши ежедневные задания будут копиться, поэтому, вероятно, после выполнения первых 33 заданий вы увидите только часть из них.

Награды события

Сад алтарей

С этим событием вы получите совершенно новое и захватывающее обновляемое здание с 6 вариантами окончательной формы! Сад алтарей может быть улучшен до 5 уровня и имеет размер 3х2. Чем выше его уровень, тем больше бонусов он даёт. Как только вы достигнете уровня 5, у вас будет возможность выбрать, каким вы хотите видеть финальную стадию. Вы можете выбрать одну из шести греческих богинь. Каждый уникальный образ также предлагает уникальные награды.

Чтобы улучшить Сад алтарей, вам понадобится Набор улучшения Сада алтарей.

Сад алтарей — ур. 1	Сад алтарей — ур. 2
Сад алтарей — ур. 3	Сад алтарей — ур. 4

Как только ваш сад окажется на уровне 4, вам будет предложено шесть вариантов улучшения, и вам предоставится возможность превратить свой сад в Алтарь Афродиты, Артемиды, Афины, Деметры, Геры или Гестии.

Алтарь Афродиты	Алтарь Артемиды	Алтарь Афины
Даёт



-		-
Если мотивированы

	-	2

Алтарь Деметры	Алтарь Геры	Алтарь Гестии
Даёт



5%	-	-
5%	-	-
Если мотивированы

-	7	1

Божественный набор выбора

Кроме Сада алтарей и комплектов улучшений, которые можно получить в событии, у вас также есть шанс выиграть Божественный набор выбора .

Набор выбора Толоса

Другой приз в событии это набор выбора Толоса. Этот набор позволяет выбрать здание Толос идолов 1-го уровня или улучшить его, если он у вас уже есть.

Футбольные портреты

Вы можете получить эти портреты во время Кубка FoE. Вы можете их получить, выполняя задания, и как Золотую награду в Лиге.

Фанат футбола	Победитель Кубка FoE по футболу
Футбольный защитник	Спортивный комментатор

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
 [[File:SOCCER_A_Loading_Screen_1.jpg|700px|center|link=]]<br>
-<center><font color=#FE9A2E>'Получить энергетические напитки, выполняя задания. Используйте их, чтобы передать мяч, забить голы и получить отличные награды!'
+<center><font color=#FE9A2E>'Получите энергетические напитки, выполняя задания. Используйте их, чтобы передать мяч, забить голы и получить отличные награды!'
 </font></center>''<br>
 [[File:allage_coach_miller_300px.png|left|link=|]]<br> __TOC__<br><br>
@@ Строка 7: / Строка 7: @@
 [[File:EventTimerSoccer2019.png|left|link=]]
-Футбольный Кубок вернулся! Помоги тренеру Миллеру провести свою команду через чемпионат, стремитесь к победе! Собирайте энергетические напитки, выполняя задания в серии заданий Кубка FoE. После того, как основная линия заданий будет решена, будут доступны дополнительные ежедневные задания. Тренер Миллер также даст вам несколько энергетических напитков за входа каждый день, и вы можете найти некоторые энергетические напитки в окресностях своего города в проишествиях!
+Футбольный Кубок вернулся! Помогите тренеру Миллер провести свою команду через чемпионат к победе! Собирайте энергетические напитки, выполняя задания Кубка FoE. После того, как основная линия заданий будет выполнена, станут доступны дополнительные ежедневные задания. Также Тренер Миллер раз в день будет давать вам некоторое количество энергетических напитков за вход в игру, и еще немного энергетических напитков вы сможете найти в окрестностях своего города в проишествиях!
 <br>
-Используйте энергетические напитки, чтобы уталить жажду вашей команды! Передавайте мяч между игроками, двигаясь по полю к цели. С каждым пассом вы будете выигрывать индивидуальный приз! Каждый пасс также дает вам возможность выиграть Приз дня который обновляется каждые 24 часа чем-то новым. С каждым проходом вы приближаетесь к Большому призу:
+Используйте энергетические напитки, чтобы утолить жажду вашей команды! Передавайте мяч между игроками, двигаясь по полю к воротам. С каждой передачей мяча вы будете выигрывать индивидуальный приз! Каждая передача мяча также дает вам возможность выиграть Приз дня, который меняется на новый раз в сутки. С каждой передачей мяча вы приближаетесь к Большому призу:
 [[File:SoccerEventWindow2019.png|700px|center|link=]]<br>
 ===Счет голов и Лига===
-With this years Soccer Cup, we introduce a new way of handling Leagues. The event will last 32 days, and across this 32 day period there will be 4 separate Leagues. Every 8 days, a new League will begin, giving you 4 chances to win big! Use Energy Drinks to move up in the League Table. You are competing against other players, so if you stop playing, you could find yourself falling back down to lower leagues! At the end of each league, the top players will be rewarded with extra special prizes, and a new League will begin! You move up the league for every Energy Drink spent.
+В этом году мы представляем новый способ управления лигами. Событие продлится 32 дня, и в течение этого 32-дневного периода будут 4 отдельных лиги. Каждые 8 дней начинается новая Лига, дающая вам новый шанс на крупный выигрыш! Используйте энергетические напитки, чтобы подняться в таблице лиги. Вы соревнуетесь с другими игроками, поэтому, если вы прекратите играть, вы можете оказаться в низшей лиге! В конце каждой лиги лучшие игроки будут вознаграждены дополнительными специальными призами, и начнется новая лига! Вы продвигаетесь в лиге за каждый потраченный энергетический напиток.
 [[File:SoccerLeagueTable2019.png|center|700px|link=]]<br>
-But be aware, other players may want to also get into the higher ranks, but only a certain amount of players can stay there. Keep your team hydrated by consuming Energy Drinks in order to not fall in ranks.
+Но имейте в виду: другие игроки тоже хотят войти в более высокие ранги, и удержаться смогут не все. Давайте своей команде достаточно жидкости в виде энергетических напитков, чтобы не попасть в низшие ранги.
-====League Rewards====
+====Награды Лиг====
-Every rank in the League offers you different rewards in the Soccer Cup Event. The rewards will only be given, at the end of each League.<br>
+Каждый ранг Лиги дает разные награды, которые вы сможете получить только по окончании каждой Лиги.<br>
 {|style="width:85%; margin: auto;style="height:100px; text-align:center;"
-| style="text-align:center;"| [[File:League reward hobby.png|120px|center|link=|Rookie Reward]]Rookie League<br>
+| style="text-align:center;"| [[File:League reward hobby.png|120px|center|link=|Награда Лиги Новичков]]Лига Новичков<br>
-| style="text-align:center;"|[[File:League reward amateur.png|120px|center|link=|Amateur Reward]]Amateur League<br>
+| style="text-align:center;"|[[File:League reward amateur.png|120px|center|link=|Награда Любительской Лиги]]Любительская Лига<br>
-| style="text-align:center;"|[[File:League reward bronze.png|120px|center|link=|Bronze Reward]]Bronze League<br>
+| style="text-align:center;"|[[File:League reward bronze.png|120px|center|link=|Награда Бронзовой Лиги]]Бронзовая Лига<br>
-| style="text-align: center;" |[[File:League reward silver.png|120px|center|link=|Silver Reward]]Silver League<br>
+| style="text-align: center;" |[[File:League reward silver.png|120px|center|link=|Награда Серебряной Лиги]]Серебряная Лига<br>
 |-
-| style="text-align:center;"|[[file:small_fp.png|link=]] 5 [[Forge Points]]<br>
+| style="text-align:center;"|[[file:small_fp.png|link=]] 5 [[Стратегические очки|Стратегических очков]]<br>
-| style="text-align:center;"|[[file:small_fp.png|link=]] 20 [[Forge Points]]<br>[[File:Reward_icon_one_up_kit_25px.png|link=]] 1 One Up Kit<br>
+| style="text-align:center;"|[[file:small_fp.png|link=]] 20 [[Стратегические очки|Стратегических очков]]<br>[[File:Reward_icon_one_up_kit_25px.png|link=]] 1 Набор Повышения Эпохи<br>
-| style="text-align:center;"|[[file:small_fp.png|link=]] 20 [[Forge Points]]<br>[[File:Reward_icon_one_up_kit_25px.png|link=]] 1 One Up Kit<br>
+| style="text-align:center;"|[[file:small_fp.png|link=]] 20 [[Стратегические очки|Стратегических очков]]<br>[[File:Reward_icon_one_up_kit_25px.png|link=]] 1 Набор Повышения Эпохи<br>
-[[File:selection_kit_divine.png|45px|link=]] 1 Divine Selection Kit<br>
+[[File:selection_kit_divine.png|45px|link=]] 1 Набор Божественного Выбора<br>
-| style="text-align: center;" | [[file:small_fp.png|link=]] 50 [[Forge Points]]<br>[[File:Reward_icon_one_up_kit_25px.png|link=]] 1 One Up Kit<br>
+| style="text-align: center;" | [[file:small_fp.png|link=]] 50 [[Стратегические очки|Стратегических очков]]<br>[[File:Reward_icon_one_up_kit_25px.png|link=]] 1 Набор Повышения Эпохи<br>
-[[File:Upgrade_kit_altar_garden.png|45px|link=]] 1 Altar Garden Upgrade Kit<br>
+[[File:Upgrade_kit_altar_garden.png|45px|link=]] 1 Набор Улучшения Сада Алтарей<br>
-[[File:selection_kit_divine.png|45px|link=]] 1 Divine Selection Kit<br>
+[[File:selection_kit_divine.png|45px|link=]] 1 Набор Божественного Выбора<br>
 |-
-| style="text-align: center;" colspan="4"|[[File:League reward gold.png|150px|center|link=|Gold Reward]]Gold League
+| style="text-align: center;" colspan="4"|[[File:League reward gold.png|150px|center|link=|Награда Золотой Лиги]]Золотая Лига
 |-
-| style="text-align: center;" | Round 1
+| style="text-align: center;" | Тур 1
-| style="text-align: center;" | Round 2
+| style="text-align: center;" | Тур 2
-| style="text-align: center;" | Round 3
+| style="text-align: center;" | Тур 3
-| style="text-align: center;" | Round 4
+| style="text-align: center;" | Тур 4
 |-
-| style="text-align: center;" |<br>[[file:small_fp.png|link=]] 100 [[Forge Points]]<br>
+| style="text-align: center;" |<br>[[file:small_fp.png|link=]] 100 [[Стратегические очки|Стратегических очков]]<br>
-[[File:Reward_icon_one_up_kit_25px.png|link=]] 1 One Up Kit<br>
+[[File:Reward_icon_one_up_kit_25px.png|link=]] 1 Набор Повышения Эпохи<br>
-[[File:Upgrade_kit_altar_garden.png|45px|link=]] 2 Altar Garden Upgrade Kit<br>
+[[File:Upgrade_kit_altar_garden.png|45px|link=]] 2 Набора Улучшения Сада Алтарей<br>
-[[File:FoECupTrophy.png|35px]]1 [[FoE Cup]]<br>
+[[File:FoECupTrophy.png|35px]]1 [[Кубок FoE]]<br>
-[[File:selection_kit_divine.png|45px|link=]] 1 Divine Selection Kit
+[[File:selection_kit_divine.png|45px|link=]] 1 Набор Божественного Выбора
-| style="text-align: center;" |<br>[[file:small_fp.png|link=]] 100 [[Forge Points]]<br>
+| style="text-align: center;" |<br>[[file:small_fp.png|link=]] 100 [[Стратегические очки|Стратегических очков]]<br>
-[[File:Reward_icon_one_up_kit_25px.png|link=]] 1 One Up Kit<br>
+[[File:Reward_icon_one_up_kit_25px.png|link=]] 1 Набор Повышения Эпохи<br>
-[[File:Upgrade_kit_altar_garden.png|45px|link=]] 2 Altar Garden Upgrade Kit<br>
+[[File:Upgrade_kit_altar_garden.png|45px|link=]] 2 Набора Улучшения Сада Алтарей<br>
-[[File:SoccerFanMale.png|35px]] Soccer Fan Avatar<br>
+[[File:SoccerFanMale.png|35px]] Аватар футбольного фаната<br>
-[[File:selection_kit_divine.png|45px|link=]] 1 Divine Selection Kit
+[[File:selection_kit_divine.png|45px|link=]] 1 Набор Божественного Выбора
-| style="text-align: center;" |<br>[[file:small_fp.png|link=]] 100 [[Forge Points]]<br>
+| style="text-align: center;" |<br>[[file:small_fp.png|link=]] 100 [[Стратегические очки|Стратегических очков]]<br>
-[[File:Reward_icon_one_up_kit_25px.png|link=]] 1 One Up Kit<br>
+[[File:Reward_icon_one_up_kit_25px.png|link=]] 1 Набор Повышения Эпохи<br>
-[[File:Upgrade_kit_altar_garden.png|45px|link=]] 2 Altar Garden Upgrade Kit<br>
+[[File:Upgrade_kit_altar_garden.png|45px|link=]] 2 Набора Улучшения Сада Алтарей<br>
-[[File:FoECupTrophy.png|35px]]1 [[FoE Cup]]<br>
+[[File:FoECupTrophy.png|35px]]1 [[Кубок FoE]]<br>
-[[File:selection_kit_divine.png|45px|link=]] 1 Divine Selection Kit
+[[File:selection_kit_divine.png|45px|link=]] 1 Набор Божественного Выбора
-| style="text-align: center;" |<br>[[file:small_fp.png|link=]] 100 [[Forge Points]]<br>
+| style="text-align: center;" |<br>[[file:small_fp.png|link=]] 100 [[Стратегические очки|Стратегических очков]]<br>
-[[File:Reward_icon_one_up_kit_25px.png|link=]] 1 One Up Kit<br>
+[[File:Reward_icon_one_up_kit_25px.png|link=]] 1 Набор Повышения Эпохи<br>
-[[File:Upgrade_kit_altar_garden.png|45px|link=]] 2 Altar Garden Upgrade Kit<br>
+[[File:Upgrade_kit_altar_garden.png|45px|link=]] 2 Набора Улучшения Сада Алтарей<br>
-[[File:SoccerWinnerFemale.png|35px]] Soccer Winner Avatar<br>
+[[File:SoccerWinnerFemale.png|35px]] Аватар победителя кубка<br>
-[[File:selection_kit_divine.png|45px|link=]] 1 Divine Selection Kit
+[[File:selection_kit_divine.png|45px|link=]] 1 Набор Божественного Выбора
 |}<br>
-===Soccer Cup Event Questline===
+===Задания Кубка===
-There are 65 quests in total to aid your progress. 33 rush quests, and then a further 32 Daily quests! Each completed quest contributes to the counter at the bottom of the quest window, and you will unlock new prizes at 5, 20, 33, 50 & 65 quests!<br>
+Вы можете сразу выполнить 33 задания и далее раз в день будете получать по одному заданию до последнего дня события. Ваши ежедневные задания будут копиться, поэтому, вероятно, после выполнения первых 33 заданий вы увидите только часть из них.<br>
 [[File:SoccerQuestWindow.png|700px|center|link=]]<br>
-==Soccer Cup Event Rewards==
+==Награды события==
-===Altar Garden===
+===Сад алтарей===
-With the Soccer Cup Event 2019 a brand new and exciting upgradable building, with 6 options for its final form! The Altar Garden can be upgraded to level 5 and has a size of 3x2. The higher it is upgraded, the more and better bonuses it delivers. Once you reach level 5, you will have the option on how you want your final piece to look. You can choose between 6 different Greek Goddesses to determine your final aesthetic. Each unique look also offers unique rewards.
+С этим событием вы получите совершенно новое и захватывающее обновляемое здание с 6 вариантами окончательной формы! Сад алтарей может быть улучшен до 5 уровня и имеет размер 3х2. Чем выше его уровень, тем больше бонусов он даёт. Как только вы достигнете уровня 5, у вас будет возможность выбрать, каким вы хотите видеть финальную стадию. Вы можете выбрать одну из шести греческих богинь. Каждый уникальный образ также предлагает уникальные награды.
-To upgrade your Altar Garden you will need the  [[File:Upgrade_kit_altar_garden.png|50px|link=]] Altar Garden Upgrade Kit. You can get the Altar Garden - Lv. 1 and some upgrade kits from the questline and as a reward for scoring Goals. You can also use a Divine Selection Kit to build a level 1 Altar Garden if you need some additional for your city.
+Чтобы улучшить Сад алтарей, вам понадобится  [[File:Upgrade_kit_altar_garden.png|50px|link=]] Набор улучшения Сада алтарей.
 {|style="width:85%; margin: auto;style="height:100px;"
 |- style="vertical-align:bottom;"
-|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foezz.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_SoccerBonus19a.png}}<br>[[Altar Garden - Lv. 1]]<br>
+|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foeru.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_SoccerBonus19a.png}}<br>[[Сад алтарей — ур. 1]]<br>
-|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foezz.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_SoccerBonus19b.png}}<br>[[Altar Garden - Lv. 2]]<br>
+|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foeru.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_SoccerBonus19b.png}}<br>[[Сад алтарей — ур. 2]]<br>
 |- style="vertical-align:bottom;"
-|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foezz.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_SoccerBonus19c.png}}<br>[[Altar Garden - Lv. 3]]<br>
+|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foeru.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_SoccerBonus19c.png}}<br>[[Сад алтарей — ур. 3]]<br>
-|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foezz.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_SoccerBonus19d.png}}<br>[[Altar Garden - Lv. 4]]<br>
+|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foeru.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_SoccerBonus19d.png}}<br>[[Сад алтарей — ур. 4]]<br>
 |}
 <br>
-Once your Altar Garden is at level 4, you will be given six choices on how you want to proceed. When using your next upgade kit, you're presented with the option of transforming your Altar Garden in to a Altar of Aphrodite, Artemis, Athena, Demeter, Hera or Hestia.
+Как только ваш сад окажется на уровне 4, вам будет предложено шесть вариантов улучшения, и вам предоставится возможность превратить свой сад в Алтарь Афродиты, Артемиды, Афины, Деметры, Геры или Гестии.
 <br><br>
 {|- style="vertical-align:bottom;"
-|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|245px|https://foezz.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_SoccerBonus19eAphrodite.png}}<br>[[Altar of Aphrodite]]<br>
+|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|245px|https://foeru.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_SoccerBonus19eAphrodite.png}}<br>[[Алтарь Афродиты]]<br>
-|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|245px|https://foezz.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_SoccerBonus19eArtemis.png}}<br>[[Altar of Artemis]]<br>
+|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|245px|https://foeru.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_SoccerBonus19eArtemis.png}}<br>[[Алтарь Артемиды]]<br>
-|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|245px|https://foezz.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_SoccerBonus19eAthena.png}}<br>[[Altar of Athena]]<br>
+|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|245px|https://foeru.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_SoccerBonus19eAthena.png}}<br>[[Алтарь Афины]]<br>
 |-
-| style="color: black; background-color: orange; text-align: center;" colspan="3" | Provides
+| style="color: black; background-color: orange; text-align: center;" colspan="3" | Даёт
 |-
 |style="text-align:center;"| [[File:Icon_population.png|center|link=]]
@@ Строка 107: / Строка 108: @@
 |- style="vertical-align:bottom;"
 |style="text-align:center;"| -
-|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|25px|https://foezz.innogamescdn.com/assets/shared/icons/att_boost_attacker.png}}
+|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|25px|https://foeru.innogamescdn.com/assets/shared/icons/att_boost_attacker.png}}
 |style="text-align:center;"| -
 |-
-| style="color: black; background-color: orange; text-align: center;" colspan="3" | If motivated
+| style="color: black; background-color: orange; text-align: center;" colspan="3" | Если мотивированы
 |- style="vertical-align:bottom;"
 |style="text-align:center;"| [[File:Icon_supplies.png|center|link=]]
@@ Строка 123: / Строка 124: @@
 <br><br>
 {|- style="vertical-align:bottom;"
-|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|245px|https://foezz.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_SoccerBonus19eDemeter.png}}<br>[[Altar of Demeter]]<br>
+|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|245px|https://foeru.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_SoccerBonus19eDemeter.png}}<br>[[Алтарь Деметры]]<br>
-|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|245px|https://foezz.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_SoccerBonus19eHera.png}}<br>[[Altar of Hera]]<br>
+|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|245px|https://foeru.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_SoccerBonus19eHera.png}}<br>[[Алтарь Геры]]<br>
-|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|245px|https://foezz.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_SoccerBonus19eHestia.png}}<br>[[Altar of Hestia]]<br>
+|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|245px|https://foeru.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_SoccerBonus19eHestia.png}}<br>[[Алтарь Гестии]]<br>
 |-
-| style="color: black; background-color: orange; text-align: center;" colspan="3" | Provides
+| style="color: black; background-color: orange; text-align: center;" colspan="3" | Даёт
 |-
 |style="text-align:center;"| [[File:Icon_population.png|center|link=]]
@@ Строка 149: / Строка 150: @@
 |style="text-align:center;"| -
 |-
-| style="color: black; background-color: orange; text-align: center;" colspan="3" | If motivated
+| style="color: black; background-color: orange; text-align: center;" colspan="3" | Если мотивированы
 |- style="vertical-align:bottom;"
 |style="text-align:center;"| [[File:Icon_supplies.png|center|link=]]
@@ Строка 161: / Строка 162: @@
 <br>
-===Divine Selection Kit===
+===Божественный набор выбора===
-As well as winning Altar Gardens and Upgrade Kits for them via the Soccer Cup, you can also be in with a chance to win [[File:selection_kit_divine.png|45px|link=]] Divine Selection Kits. These kits can be used to select either an [[Altar Garden - Lv. 1]], Forge Points, Medals or Goods.
+Кроме Сада алтарей и комплектов улучшений, которые можно получить в событии, у вас также есть шанс выиграть Божественный набор выбора [[File:selection_kit_divine.png|45px|link=]]. <br>
-<br>
 [[File:DivineSelectionWindow.png|center]]
 ===Набор выбора Толоса===
-Другой приз в событии это [[File:selection_kit_tholos_of_idols.png|45px|link=]] набор выбора Толоса. Этот набор позволяет выбрать либо здание Толос идолов 1-го уровня, либо он улучшить имеющееся уже в городе.
+Другой приз в событии это [[File:selection_kit_tholos_of_idols.png|45px|link=]] набор выбора Толоса. Этот набор позволяет выбрать здание Толос идолов 1-го уровня или улучшить его, если он у вас уже есть.
 <br>
 [[File:tholos_selection_kit.png|center]]
 ===Футбольные портреты===
-Вы можете приобрести эти портреты во время Кубка FoE. Вы можете их получить, выполняя задания, и как Золотую награду в Лиге.<br><br>
+Вы можете получить эти портреты во время Кубка FoE. Вы можете их получить, выполняя задания, и как Золотую награду в Лиге.<br><br>
 {|style="width:85%; margin: auto;style="height:100px; text-align:center;"
 | [[File:SoccerFanMale.png|link=|Male Soccer Fan]] Фанат футбола

Навигация

Поиск