Дикая природа 2022: различия между версиями

Версия от 01:11, 4 июля 2022

'Лето это время приключений, а какое приключение может быть лучше, чем Парк «Дикая природа»! Преодолейте равнины и леса. Поглядите на красоту животных, благоденствующих в их природной зоне обитания. Поскольку путешествие будет во многих смыслах стоящим, зоркие приключенцы могут обнаружить очертание оставленных Следов лап. Их выслеживание может привести к секретным локациям, куда ещё не ступала нога человека. Всех желающих совершить путешествие ожидают дополнительные награды!'

Как принять участие в событии «Дикая природа»?

Окно события

Чтобы начать прохождение, пожалуйста, откройте диалоговое окно события, и вы увидите вкладку Парк «Дикая природа»!

Прямо отсюда вы и отправитесь в своё путешествие, использовав входные билеты для прохождения уровня. Это окно также покажет ваш прогресс на пути как к Главному призу, так и к Призу дня, актуальному в этот день. Также как и в Археологическом событии, вы сможете заменить Приз дня на другой прямо в окне события перед тем, как начать уровень!

Валюта события

В Парке «Дикая природа» есть две валюты события: Монеты и Входные билеты.

Входные билеты

Вы начинаете с 4 входными билетами, другие вы можете приобрести, выполняя задания события и собирая происшествия вокруг вашего города. В добавок, они будут возобновляться с течением времени (подобно энергетическим напиткам в Кубке по футболу).

Конечно же, если хотите ещё больше входных билетов, вы всегда можете их купить в удобное время, нажав на кнопку с плюсом.

Монеты

В начале события у вас будет 200 монет, однако вы можете получить ещё за ежедневный вход, выполнение заданий события и сбор происшествий вокруг вашего города! Каждые 65 потраченных монет подарит 10 дополнительных шагов. Используйте их мудро, чтобы принести те Сундуки и Следы лап домой!

Разумеется, больше монет также можно купить в магазине, нажав на кнопку с плюсом.

Механика взрыва

Мини-игра со взрывами типа "взорви два" это абсолютно новая механика в Forge of Empires. Цель - найти 2 (или более) одинаковых блока, взорвать их и одновременно отыскать комбинации, чтобы взорвать и получить ещё больше совпадений! !

Сундук наград

Если вы взорвёте 5 или больше сопоставленных блоков, вы можете создать Сундук наград. Чем больше комбинация, тем больше награда!

Когда создаётся Сундук наград, вам нужно его будет собрать. Но просто взрывать и создавать Сундуки наград недостаточно. Вам также потребуется взрывать и сбрасывать их вниз! Это также применимо и к Следам лап, которые заполнят вашу панель прогресса к Главному призу!

Вы сбрасываете вниз Сундуки наград, когда опускаете их к низу игрового поля, убирая блоки под ними через взрыв или использование бустеров.

Блоки и Звёзды

Всего есть пять разных блоков, каждый цветовой тип приносит свою отдельную награду!

		Комбинация из пяти или более синих желудей создаст вам голубой сундук, содержащий награду из СО.
		Комбинация из пяти или более зелёных листьев создаст вам зелёный сундук, содержащий награду из монет, ресурсов или бонусов-ускорителей.
		Комбинация из пяти или более жёлтых цветов создаст вам жёлтый сундук, содержащий награду из товаров.
		Комбинация из пяти или более оранжевых морковок создаст вам оранжевый сундук, содержащий награду из медалей или чертежей.
		Комбинация из пяти или более красных яблок создаст вам красный сундук, содержащий награду из юнитов армии.

Кроме того, сопоставляя больше блоков вместе, вы также увеличиваете рейтинг звёзд на Сундуках наград. Они измеряются количеством от 1 до 5 звёзд, отображающихся на блоках или сундуках наград (после их создания). Таким образом, чем больше взрыв, тем больше награда!

Следы лап

Следы лап это валюта, используемая для заполнения панели прогресса к Главному призу. Есть особенные блоки, появляющиеся автоматически на игровом поле в то время, как вы взрываете блоки и освобождаете пространство. Чтобы собрать Следы лап, их нужно сбросить вниз точно так же, как и в случае с Сундуками наград.

Главный приз можно забрать, собрав коллекцию из 20 Следов лап.

Ходы

Количество ходов, которое вам доступно в уровне, конечно. Поэтому существуют разные стратегии, помогающие вам решить когда лучше взрывать. Ждёте ли вы самую большую комбинацию перед тем, как взорвать группу блоков (таким образом создавая самый ценный Сундук наград), или же вы потратите ходы, чтобы получить Следы лап? По большому счёту всё зависит именно от вас!

Однако, если вы исчерпаете количество ходов, у вас всё ещё есть возможности. Когда ваши ходы совсем закончатся, появится окошко, позволяющее купить больше ходов с помощью монет события.

Бустеры

Монеты можно также потратить на Бустеры, которые вам дадут особенные возможности. Бустеры это инструменты в окошке мини-игры со взрывами, которые помогут вам в ваших заданиях в погоне за призами. Вы будете получать несколько бустеров кажды раз, когда будете начинать новый раунд.

	Молотом вы можете устранить 1 цветной блок с игровой доски.
	Ветряная мельница поможет вам сменить 4 прилегающих блока на выбранный вами цвет.
	С помощью Молнии вы сможете устранить все блоки выбранного цвета с игровой доски.

Тупики

Если вы исчерпали варианты, и больше нет доступных взрывов на игровом поле - не бойтесь! Блоки на доске автоматически перемешаются, и это даст вам опять варианты для взрыва новых блоков! Пока у вас есть ходы, вы можете взрывать блоки, и у вас не будет тупиков. Перемешивание блоков на доске не будет вам стоить новых входных билетов.

Серия заданий события

Начни своё приключение! В начале события вы встретите Диану, биолога Парка "Дикая природа". Она ответственна за инновационные исследования в своей области. Наняв вас в качестве своего ассистента, вы получили уникальную возможность. Она введёт вас в курс дела касательно рабочих парка, животных и среды обитания!

Как главный организатор заданий, она даст вам выполнить 30 мгновенных и 14 ежедневных заданий.

Каждое выполненное задание заполнит счётчик внизу окна заданий,
и, вы откроете новые призы за выполнение 5, 12 25 км 44 квест!

The new elements

This year we have added new elements to the Wildlife event!

	You will now be able to unlock the second lane of rewards - Wildlife Prizes - alongside the Grand Prizes, for a single premium cost. Once purchased, you will still need to play the event to unlock the rewards, as per usual with the Grand Prize, but rather than one prize (Grand Prize) you will get two! However, the very first Wildlife Prize you can collect right away to get you started.
	Get the special Insect Hotel building by unlocking the Wildlife Prizes!.
	Leagues! Collect points by making pops and destroying pieces with boosters. The bigger the pops or the more pieces you destroy the bigger the score! Additionally, huge scores are given for collecting Paws and reward chests!

Leagues

Screen Shot 2022-05-16 at 12.17.03 PM.png

Brand new to this event this year, we have added leagues to the Wildlife event! Similar to other events like the Forge Bowl Event, you will collect points from popping tiles and move up to higher leagues.

League requirements are based on the scoring of all players in your world. Rewards will be granted at the end of the event.

Wildlife Event Rewards

The Wildlife Event offers both new and exiting buildings as well as old favourites which has been upgraded and now provides even better rewards! And as always it is also possible to get some very nice new avatars to show of your progress to friends and neighbours!

Animal Crossing

It is a 6x3 Building with 9 levels. From level 1, it will provide Coins, Happiness, and Population boosts. These boosts will improve each time you level up, and also add Medals, Forge Points and attack boosts until level 9 where you will receive Coins, Happiness, Population, Medals, Forge Points and Attack Boosts.

https://foezz.innogamescdn.com/assets/shared/icons/reward_icons/reward_icon_upgrade_kit_animal_crossing-389959ed6.png

To upgrade the Animal Crossing, you have to use the Animal Crossing Upgrade Kit. These Kits can be obtained in the Wildlife event quest line and as part of the Grand Prize.

https://foezz.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_WildBonus22a-97b11c1aa.png Animal Crossing - Lv. 1	https://foezz.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_WildBonus22b-3ce641afb.png Animal Crossing - Lv. 2	https://foezz.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_WildBonus22c-a9bc42ff2.png Animal Crossing - Lv. 3
https://foezz.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_WildBonus22d-a6132a0f4.png Animal Crossing - Lv. 4	https://foezz.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_WildBonus22e-12404dea6.png Animal Crossing - Lv. 5	https://foezz.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_WildBonus22f-20e047de3.png Animal Crossing - Lv. 6
https://foezz.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_WildBonus22g-60b7e0ea0.png Animal Crossing - Lv. 7	https://foezz.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_WildBonus22h-1702c2d90.png Animal Crossing - Lv. 8	https://foezz.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_WildBonus22i-7da51bb52.png Animal Crossing - Lv. 9

Avatars

Last but not least, you will be able to get the following avatars within the event!

Charles (Questline Reward)

Anilde (Questline Reward)

Irene (Leagues Reward)

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
 [[File:Wildlife Loading Screen 2022.png|800px|center|link=]]<br>
-<center><font color=#FE9A2E>'Summer is a great time to enjoy the outdoors, and have great adventures! A Wildlife Park is a great place to get started! Trek through plains and forests. See the beauty of animals thriving in their natural habitat. While the journey will be rewarding in many senses, keen-eyed adventurers may discover a pattern in the Pawprints left behind. Tracking these may lead to secret locations yet unblemished by humans. For any willing to make this journey, there could be some extra rewards in store!'
+<center><font color=#FE9A2E>'Лето это время приключений, а какое приключение может быть лучше, чем Парк «Дикая природа»! Преодолейте равнины и леса. Поглядите на красоту животных, благоденствующих в их природной зоне обитания. Поскольку путешествие будет во многих смыслах стоящим, зоркие приключенцы могут обнаружить очертание оставленных Следов лап. Их выслеживание может привести к секретным локациям, куда ещё не ступала нога человека. Всех желающих совершить путешествие ожидают дополнительные награды!'
 </font></center>''<br>
 [[File:Wild diane.png|300px|left|link=|]]__TOC__<br>
-==How can I participate in the Wildlife Event?==
+==Как принять участие в событии «Дикая природа»?==
-===Event Window===
+===Окно события===
-To begin the Event, please open the Event Dialogue, and you will see the Wildlife Event Window!
+Чтобы начать прохождение, пожалуйста, откройте диалоговое окно события, и вы увидите вкладку Парк «Дикая природа»!
-This is where you will begin your adventure, and you will use Entrance Tickets to start playing the Level. The screen will also show your progress toward the Grand Prize, as well as the Daily Special available for that day. Just like in the Archaeology Event, you will also be able to swap it, and this can be done in the Event Window before even beginning a level!
+Прямо отсюда вы и отправитесь в своё путешествие, использовав входные билеты для прохождения уровня. Это окно также покажет ваш прогресс на пути как к Главному призу, так и к Призу дня, актуальному в этот день. Также как и в Археологическом событии, вы сможете заменить Приз дня на другой прямо в окне события перед тем, как начать уровень!
 [[File:Wildlife Event Window 2022.png|center|700px|link=]]
-=== Event Currencies ===
+=== Валюта события ===
-There are two event currencies in the event: Wildlife Coins and Wildlife Entrance tickets.
+В Парке «Дикая природа» есть две валюты события: Монеты и Входные билеты.
-==== Entrance Tickets ====
+==== Входные билеты ====
 {| style="width: 90%;
 !style="text-align: center;" |[[File:wildlife_event_ticket.png|50px]]
-|You will start with 4 Entrance Tickets, and you can gain further by completing Quests and Incidents around your City. In addition, they will also replenish over time (similar to tickets within the Soccer Event).
+|Вы начинаете с 4 входными билетами, другие вы можете приобрести, выполняя задания события и собирая происшествия вокруг вашего города. В добавок, они будут возобновляться с течением времени (подобно энергетическим напиткам в Кубке по футболу).
 |}
-Of course, if you would like more, you can always purchase more at your leisure by using the Plus Button.
+Конечно же, если хотите ещё больше входных билетов, вы всегда можете их купить в удобное время, нажав на кнопку с плюсом.
-==== Coins ====
+==== Монеты ====
 {| style="width: 90%;
 !style="text-align: center;" |[[File:image2021-5-17_17-50-42.png|50px]]
-|At the start of the Event, you will have 200 Coins, however you can gain further from logging in once per day, as well as completing quests and incidents around your City! Every 65 coins spent will grant 10 additional moves. Use them wisely, and bring those Chest Pieces and Pawprints home!
+|В начале события у вас будет 200 монет, однако вы можете получить ещё за ежедневный вход, выполнение заданий события и сбор происшествий вокруг вашего города! Каждые 65 потраченных монет подарит 10 дополнительных шагов. Используйте их мудро, чтобы принести те Сундуки и Следы лап домой!
 |}
-Of course, more Coins can also be purchased from the Shop by clicking on the plus button here.
+Разумеется, больше монет также можно купить в магазине, нажав на кнопку с плюсом.
-=== The Pop Mechanic ===
+=== Механика взрыва ===
 [[File:Wildlife Board 2022.png|center|500px|link=]]
 <br>
-The goal is to find two (or more) of the same block, and pop them and at the same time seek out matches and pop to create even bigger matches!
+Мини-игра со взрывами типа "взорви два" это абсолютно новая механика в Forge of Empires. Цель - найти 2 (или более) одинаковых блока, взорвать их и одновременно отыскать комбинации, чтобы взорвать и получить ещё больше совпадений! !
 [[File:Tutourial 1.png|center|500px|link=]]
-==== Reward Chest ====
+==== Сундук наград ====
-If you pop 5 or more matched blocks, you can create a Reward Chest, and the bigger the match, the bigger the Reward!
+Если вы взорвёте 5 или больше сопоставленных блоков, вы можете создать Сундук наград. Чем больше комбинация, тем больше награда!
 [[File:Tutourial 2.png|center|500px|link=]]
-Once a Reward Chest has been created, you will need to claim it. It is not enough to pop and create a Reward Chest, you will also need to pop and drop it! This also applies to Pawprints,which will spawn on your board, and must be dropped to make
+Когда создаётся Сундук наград, вам нужно его будет собрать. Но просто взрывать и создавать Сундуки наград недостаточно. Вам также потребуется взрывать и сбрасывать их вниз! Это также применимо и к Следам лап, которые заполнят вашу панель прогресса к Главному призу!
-progress on the Grand Prize bar!
 [[File:Tutourial 3.png|center|500px|link=]]
-You drop a Reward chest by moving it to the bottom of the gamefield by removing the blocks below it, either by popping or by using boosters.
+Вы сбрасываете вниз Сундуки наград, когда опускаете их к низу игрового поля, убирая блоки под ними через взрыв или использование бустеров.
-==== Blocks and Stars ====
+==== Блоки и Звёзды ====
 <br>
-There are five different blocks, and each different color type offers a different Reward!
+Всего есть пять разных блоков, каждый цветовой тип приносит свою отдельную награду!
 <br>
 {| style="width: 90%;
 !style="text-align: center; font-weight: bold; background-color:#003366;" |[[File:Blue block.jpg|link=|50px]]
 |[[File:Blue chest.png|link=|50px]]
-|style="text-align: center; font-weight: bold;"|With five or more matches of the Blue Acorn, you will create a blue Chest Piece which will contain a reward with Forge Points<br>
+|style="text-align: center; font-weight: bold;"|Комбинация из пяти или более синих желудей создаст вам голубой сундук, содержащий награду из СО.<br>
 |-
 !style="text-align: center; font-weight: bold; background-color:#003366;" |[[File:Green block.jpg|link=|50px]]
 |[[File:Green chest.png|link=|50px]]
-|style="text-align: center; font-weight: bold;"|With five or more matches of the Green Leaf, you will create a Green Chest Piece which will contain a reward with Coins, Supplies, or Boost & Rush Items. <br>
+|style="text-align: center; font-weight: bold;"|Комбинация из пяти или более зелёных листьев создаст вам зелёный сундук, содержащий награду из монет, ресурсов или бонусов-ускорителей. <br>
 |-
 !style="text-align: center; font-weight: bold; background-color:#003366;" |[[File:Yellow block.jpg|link=|50px]]
 |[[File:Yellow chest piece.png|link=|50px]]
-|style="text-align: center; font-weight: bold;"|With five or more matches of the Yellow Flower, you will create a Yellow Chest Piece which will contain a reward with Goods <br>
+|style="text-align: center; font-weight: bold;"|Комбинация из пяти или более жёлтых цветов создаст вам жёлтый сундук, содержащий награду из товаров. <br>
 |-
 !style="text-align: center; font-weight: bold; background-color:#003366;" |[[File:Orange block.jpg|link=|50px]]
 |[[File:Orange chest piece.png|link=|50px]]
-|style="text-align: center; font-weight: bold;"|With five or more matches of the Orange Carrot, you will create an Orange Chest Piece which will contain a reward with Medals or Blueprints.<br>
+|style="text-align: center; font-weight: bold;"|Комбинация из пяти или более оранжевых морковок создаст вам оранжевый сундук, содержащий награду из медалей или чертежей.<br>
 |-
 !style="text-align: center; font-weight: bold; background-color:#003366;" |[[File:Red block.jpg|link=|50px]]
 |[[File:Red Chest Piece.png|link=|50px]]
-|style="text-align: center; font-weight: bold;"|With five or more matches of the Red Apple, you will create a Red Chest Piece which will contain a reward with Army Units <br>
+|style="text-align: center; font-weight: bold;"|Комбинация из пяти или более красных яблок создаст вам красный сундук, содержащий награду из юнитов армии. <br>
 |}
 <br>
-In addition, matching more blocks together will also increase the star rating of the Chest Reward. These are rated from 1 to 5 stars, and shown on blocks and Reward Chests (after they are created). Therefore, the bigger the pop, the bigger the Reward!
+ Кроме того, сопоставляя больше блоков вместе, вы также увеличиваете рейтинг звёзд на Сундуках наград. Они измеряются количеством от 1 до 5 звёзд, отображающихся на блоках или сундуках наград (после их создания). Таким образом, чем больше взрыв, тем больше награда!
 <br><br>
 [[File:Chests and stars.png|center|500px|link=]]
 <br><br>
-==== Pawprints ====
+==== Следы лап ====
 {| style="width: 90%;
 !style="text-align: center;" |[[File:Pawprint.PNG|center|50px|link=]]
-|Pawprints are the currency use to progress on the Grand Prize bar. They are a special block which automatically spawn on the board as you continue to pop up and free up space. In order to collect the pawprints they need to be dropped like the reward chests.
+|Следы лап это валюта, используемая для заполнения панели прогресса к Главному призу. Есть особенные блоки, появляющиеся автоматически на игровом поле в то время, как вы взрываете блоки и освобождаете пространство. Чтобы собрать Следы лап, их нужно сбросить вниз точно так же, как и в случае с Сундуками наград.
 |}
-A Grand Prize can be obtained upon collection of 20 Paws.
+ Главный приз можно забрать, собрав коллекцию из 20 Следов лап.
-==== Moves ====
+==== Ходы====
-The number of moves you have per level is finite. Therefore, some strategy is required in terms of when you decide to pop. Do you wait for the biggest possible match before popping a group of blocks (thereby creating a higher quality Reward Chest), or will you go all out in trying to get Pawprints? That is very much up to you!
+Количество ходов, которое вам доступно в уровне, конечно. Поэтому существуют разные стратегии, помогающие вам решить когда лучше взрывать. Ждёте ли вы самую большую комбинацию перед тем, как взорвать группу блоков (таким образом создавая самый ценный Сундук наград), или же вы потратите ходы, чтобы получить Следы лап? По большому счёту всё зависит именно от вас!
 [[File:wildlife out of moves new.png|center|300px|link=]]
-However, if you do run out of moves, there are still possibilities. When you are completely out of moves, you will be prompted with a dialogue which will allow you to purchase more moves with the second event currency Coins.
+ Однако, если вы исчерпаете количество ходов, у вас всё ещё есть возможности. Когда ваши ходы совсем закончатся, появится окошко, позволяющее купить больше ходов с помощью монет события.
-==== Boosters ====
+==== Бустеры ====
-<br>Coins can also be spent on Boosters, which will grant you special abilities.  Boosters are tools that will help you in your quests for rewards in the pop-2 window. You will receive a few of each whenever you start a new round.<br><br>
+<br>Монеты можно также потратить на Бустеры, которые вам дадут особенные возможности. Бустеры это инструменты в окошке мини-игры со взрывами, которые помогут вам в ваших заданиях в погоне за призами. Вы будете получать несколько бустеров кажды раз, когда будете начинать новый раунд.<br><br>
 {| style="width: 90%;
 !style="text-align: center; font-weight: bold; background-color:#003366;" |[[File:Hammer booster.png|link=|50px]]
-|style="text-align: center; font-weight: bold;"|With the Hammer you can remove 1 color block from the board.<br>
+|style="text-align: center; font-weight: bold;"|Молотом вы можете устранить 1 цветной блок с игровой доски.<br>
 |-
 !style="text-align: center; font-weight: bold; background-color:#003366;" |[[File:Windmill Booster.png|link=|50px]]
-|style="text-align: center; font-weight: bold;"|With the Windmill you can change 4 adjacent blocks to your chosen color.<br>
+|style="text-align: center; font-weight: bold;"|Ветряная мельница поможет вам сменить 4 прилегающих блока на выбранный вами цвет.<br>
 |-
 !style="text-align: center; font-weight: bold; background-color:#003366;" |[[File:Lightning Booster.png|link=|50px]]
-|style="text-align: center; font-weight: bold;"|With Lightning, you can remove all blocks of a chosen color from the board. <br>
+|style="text-align: center; font-weight: bold;"|С помощью Молнии вы сможете устранить все блоки выбранного цвета с игровой доски. <br>
 |}
 <br><br>
-==== Deadlocks ====
+==== Тупики ====
-If you are out of options, and there are no possible pops on the board - do not fear! The Board automatically re-shuffles, and gives you the option to once again pop more blocks! As long as you have moves, you will be able to pop, and there will be no dead ends. Deadlock shuffles do not cost you a new entrance ticket.
+Если вы исчерпали варианты, и больше нет доступных взрывов на игровом поле - не бойтесь! Блоки на доске автоматически перемешаются, и это даст вам опять варианты для взрыва новых блоков! Пока у вас есть ходы, вы можете взрывать блоки, и у вас не будет тупиков. Перемешивание блоков на доске не будет вам стоить новых входных билетов.
-== Wildlife Event Questline==
+== Серия заданий события ==
-Start Your Adventure!
+Начни своё приключение!
-At the beginning of the Event you meet Diane, who is a biologist at the Wildlife Park, and responsible for groundbreaking research within her field. As a unique opportunity, she has contracted you in as her assistant and will introduce you to the park workers, animals, and habitats!
+В начале события вы встретите Диану, биолога Парка "Дикая природа". Она ответственна за инновационные исследования в своей области. Наняв вас в качестве своего ассистента, вы получили уникальную возможность. Она введёт вас в курс дела касательно рабочих парка, животных и среды обитания!
-As the Main Guest Giver, she will give you 30 rush quests and 14 daily quests.
+Как главный организатор заданий, она даст вам выполнить 30 мгновенных и 14 ежедневных заданий.
 <br><br>
 [[File:Wildlife Quesline 2022.png|center|link=]]<br>
 <br><br>
-Each completed quest contributes to the counter at the bottom of the quest window,<br>
+Каждое выполненное задание заполнит счётчик внизу окна заданий,<br>
-and you will unlock new prizes at 5, 15, 25, 34 & 44 quests!
+и, вы откроете новые призы за выполнение 5, 12 25 км 44 квест!
 <br><br>

Навигация

Поиск