Венецианский карнавал 2018: различия между версиями

Версия от 16:22, 25 февраля 2018

Карнавалы — это весьма старая традиция. Карнавал в Венеции начался как праздник в честь победы Венецианской республики против Аквилейского патриархата в 1162 году. Празднование менялось и развивалось на протяжении многих лет и даже было запрещено в течение почти двух столетий, прежде чем пришло к современному стилю.

Карнавал 2018

В феврале 2018 года вы не примете участие в Большом маскарадном Бале Венеции. Вместо этого вы будете гулять по задним переулкам города и участвовать во всех видах игр на задних аллеях.

Все действия выполняются в окне событий.

Вам будет даваться 1 Карнавальный Билет каждый час, но почасовая выдача билетов прекратится как только вы накопите 11 билетов. Поэтому убедитесь, что вы использовали все билеты, чтобы получить новые.

Выберите одну из трех игр, в которую вы хотели бы сыграть, и используйте один Билет. В каждой игре - разный шанс победить. Флорины - призы. Чем меньше шанс победить, тем больше награда.

Каждый раз, когда вы терпите неудачу, количество Флоринов растет в определенном порядке. Первый человек, которому посчастливилось выиграть, возьмет все доступные Флорины, и счет Флоринов сбросится.

Вы можете заплатить Билеты, чтобы удвоить шанс выиграть игру и получить джекпот Флоринов.

Флорины, собранные вами в играх и квестах, могут использоваться для получения огромного количества различный призов.

Вы можете выиграть в Венецианском Карнавале разнообразные призы:

Есть прямые награды, которые вы можете купить за Флорины. Прямые награды перемещаются и меняются каждые несколько часов, поэтому следите за ними, если ищите что-то определенное!

Есть сундук, который содержит потенциальные награды. Когда вы откроете сундук, вы выиграете один из этих призов в случайном порядке. Содержимое сундука меняется , поэтому поглядывайте на таймер под ним!

Награду Лучшего Игрока вы получите в том случае, если выиграете наибольшее количество флоринов в вашем районе. Если вам удастся получить наибольшее количество флоринов из одного билета, когда таймер достигнет 0, вы выиграете его! Эта статуя является доказательством вашего достижения и великого воплощения духа Венецианского Карнавала.

Чтобы повысить шансы выиграть награды, выполняйте квесты, которые вам дает Казанова. Эти квесты дадут вам Флорины, некоторые здания и новые портреты

Портреты: Солнце и Луна

Строения

Во время Карнавала вы также можете выиграть различные здания.

Статуя маски Дзанни Рынок у причала гондол Особняк в стиле Ренессанса

Большой мост

The Большой мост - это специальное здание, в котором можно повышать уровни. Как только вы получите это здание 1 уровня (вы получите его в одном из первых квестов), у вас будет шанс повысить уровни аж 6 раз! Для этого вам нужно будет продвигаться по квесту и получать обновления. Вы также можете получить их в качестве награды из сундуков, которые вы можете открыть с помощью Флоринов.

Карнавал 2017

В феврале 2017 года в Forge of Empires у вас появится шанс закружиться в красочном водовороте, которым является карнавал в Венеции. Вы также будете помогать таинственному незнакомцу найти любовь. Вы будете делать это, предлагая розы посетителям бала. За это ни могут подарить вам сердца.

Все действия проходят в Окне события.
В час даётся по 1 розе. Если будет больше 11 роз, то таймер остановится. Поэтому убедитесь, что вы их раздали, чтобы можно было получить новые
Вы отдаёте розы одному из 3-х замаскированных посетителей. Шанс получить сердца взамен на розу у каждого из посетителей разный. Чем меньше шансов на победу, тем больше награда
Каждый раз, когда ваше приглашение отклоняется, вы увеличиваете количество сердец, которые можно получить у данного посетителя в маске. Первый человек, получивший согласие, забирает все накопленные сердца, а общее количество сердец сбрасывается.
Вы можете использовать сердца, чтобы увеличить шанс того, что посетитель примет ваше приглашение.
Сердца, которые вам удалось собрать, можно обменять на различные призы.

Существуют различные типы призов, которые вы можете получить на Венецианском карнавале:

Есть призы, которые можно купить непосредственно за сердца. Они меняются каждые несколько часов. Так что следите за ними, если ищите что-то конкретное.

Есть сундук с различными призами. Открыв его, вы получите случайный приз. Содержимое сундука так же меняется, поэтому следите за таймером под ним!

Награду «Лучший Казанова» вы сможете получить, если выиграете наибольшее количество сердец с одной розы и сможете удержать эту победу до того как таймер обнулится. Тогда этот приз достанется вам! Эта статуя является доказательством вашего успеха и отличным воплощением духа Венецианского карнавала.
Чтобы увеличить свои шансы на выигрыш призов, выполняйте все задания, что даёт Казанова. Эти задания дадут вам розы и сердца, и, если вы завершите все задания вовремя, то получите портрет и новое строение из этого события.

Разработаны новые здания в стиле Венецианского карнавала:

@@ Строка 7: / Строка 7: @@
 <br>
 ===Карнавал 2018===
-In February of 2018 you will not take part in the Grand Mascerade Ball of Venice. Instead you will stroll around the back alleys of the town and take part in all kind of back alley games.
+В феврале 2018 года вы не примете участие в Большом маскарадном Бале Венеции. Вместо этого вы будете гулять по задним переулкам города и участвовать во всех видах игр на задних аллеях.
 [[File:Carnival.png|center]]<br>
-[[File:Icon_carnival_coins.png|23px|left]] All the action takes place in the event window.<br>
+[[File:Icon_carnival_coins.png|23px|left]] Все действия выполняются в окне событий.<br>
-[[File:Icon_carnival_coins.png|23px|left]] You get 1 [[File:Icon_carnival_tickets.png|23px|]] Carnival Ticket every 1 hour, though these hourly Tickets stop if you have 11 or more Tickets so make sure you give them away in order to be able to get new ones.<br>
+[[File:Icon_carnival_coins.png|23px|left]] Вам будет даваться 1 [[File:Icon_carnival_tickets.png|23px|]] Карнавальный Билет каждый час, но почасовая выдача билетов прекратится как только вы накопите 11 билетов. Поэтому убедитесь, что вы использовали все билеты, чтобы получить новые.<br>
-[[File:Icon_carnival_coins.png|23px|left]] Select one of the three games you would like to play and use up one Ticket. Each game has a different chance to win [[File:Icon_carnival_coins.png|23px]] Florins as a prize. The smaller the chance for winning, the bigger the reward.<br>
+[[File:Icon_carnival_coins.png|23px|left]] Выберите одну из трех игр, в которую вы хотели бы сыграть, и используйте один Билет. В каждой игре - разный шанс победить. [[File:Icon_carnival_coins.png|23px]] Флорины - призы. Чем меньше шанс победить, тем больше награда.<br>
-[[File:Icon_carnival_coins.png|23px|left]] Every time you fail, the pool of Florins rises for that particular option. The first person lucky enough to win will take all the available Florins and the pool of Florins will reset.<br>
+[[File:Icon_carnival_coins.png|23px|left]] Каждый раз, когда вы терпите неудачу, количество Флоринов растет в определенном порядке. Первый человек, которому посчастливилось выиграть, возьмет все доступные Флорины, и счет Флоринов сбросится.<br>
-[[File:Icon_carnival_coins.png|23px|left]] You can choose to pay Tickets to double the chance to win the game and getting the jackpot of Florins.<br>
+[[File:Icon_carnival_coins.png|23px|left]] Вы можете заплатить Билеты, чтобы удвоить шанс выиграть игру и получить джекпот Флоринов.<br>
-[[File:Icon_carnival_coins.png|23px|left]] The Florins you collected from the games and the questline can used for obtaining a huge variety of prizes.<br><br>
+[[File:Icon_carnival_coins.png|23px|left]] Флорины, собранные вами в играх и квестах, могут использоваться для получения огромного количества различный призов.<br><br>
-'''There are different types of prizes that you can get in the Venice Carnival:'''
+'''Вы можете выиграть в Венецианском Карнавале разнообразные призы:'''
 [[File:Carnival18_2.png|center]]
 <br>
-[[File:Icon_carnival_coins.png|23px|left]] There is a direct prize which you can buy with Florins. The direct prizes rotate and will change every several hours, so keep an eye out on it if you're looking for something in particular!<br>
+[[File:Icon_carnival_coins.png|23px|left]] Есть прямые награды, которые вы можете купить за Флорины. Прямые награды перемещаются и меняются каждые несколько часов, поэтому следите за ними, если ищите что-то определенное!<br>
-[[File:Icon_carnival_coins.png|23px|left]] There is a chest that contains a few potential prizes. When you open a chest you will win one of those prizes at random. The contents of the chest rotate as well so watch the timer below it!<br>
+[[File:Icon_carnival_coins.png|23px|left]] Есть сундук, который содержит потенциальные награды. Когда вы откроете сундук, вы выиграете один из этих призов в случайном порядке. Содержимое сундука меняется , поэтому поглядывайте на таймер под ним!<br>
-[[File:Icon_carnival_coins.png|23px|left]] The Top Gamester reward is one you will receive if you win the most Florins from a game in your neighborhood. If you manage to have the highest amount of Florins from a single Ticket when the timer gets to 0, you will win it! This statue is proof of your accomplishment and a great embodiment of the spirit of the Venice Carnival.<br>
+[[File:Icon_carnival_coins.png|23px|left]] Награду Лучшего Игрока вы получите в том случае, если выиграете наибольшее количество флоринов в вашем районе. Если вам удастся получить наибольшее количество флоринов из одного билета, когда таймер достигнет 0, вы выиграете его! Эта статуя является доказательством вашего достижения и великого воплощения духа Венецианского Карнавала.<br>
-[[File:Icon_carnival_coins.png|23px|left]] To increase your chances of winning rewards, complete quests presented to you by a Casanova. These quests will give you Florins, several event buildings and new portraits.<br>
+[[File:Icon_carnival_coins.png|23px|left]] Чтобы повысить шансы выиграть награды, выполняйте квесты, которые вам дает Казанова. Эти квесты дадут вам Флорины, некоторые здания и новые портреты<br>
 <br>
 ===== Портреты: Солнце и Луна =====
@@ Строка 28: / Строка 28: @@
 <br>
 ===== Строения=====
-During the Carnival Event you can also win new buildings.<br><br>
+Во время Карнавала вы также можете выиграть различные здания.<br><br>
 [[File:D_SS_MultiAge_CarnivalBonus18_300px.png|150px|link=Статуя маски Дзанни]] [[File:Icon_carnival_coins.png|23px]] [[Статуя маски Дзанни]]
 [[File:P_SS_MultiAge_CarnivalBonus18_300px.png|150px|link=Рынок у причала гондол]] [[File:Icon_carnival_coins.png|23px]] [[Рынок у причала гондол]]
@@ Строка 36: / Строка 36: @@
 <br>
 [[File:Carnival18_brodgeupgrade.png]]<br><br>
-The [[Большой мост 1 ур.|Большой мост]] is a special upgradable building. Once you have it on the level 1 (you will receive it in one of the first quests), you have a chance to upgrade it up to six times! In order to do so, you have to advance through the questline and get upgrade items. You can also get them as a reward from the event chests you can open with Florins.<br><br>
+The [[Большой мост 1 ур.|Большой мост]] - это специальное здание, в котором можно повышать уровни. Как только вы получите это здание 1 уровня (вы получите его в одном из первых квестов), у вас будет шанс повысить уровни аж 6 раз! Для этого вам нужно будет продвигаться по квесту и получать обновления. Вы также можете получить их в качестве награды из сундуков, которые вы можете открыть с помощью Флоринов.<br><br>
 [[File:R_SS_MultiAge_CarnivalBonus18a_400px.png|200px|link=Большой мост 1 ур.]]
 [[File:R_SS_MultiAge_CarnivalBonus18b_400px.png|200px|link=Большой мост 2 ур.]]

Навигация

Поиск