Здания в провинции поля битвы: различия между версиями

Текущая версия от 18:17, 22 июня 2020

На карте поля битвы каждая провинция может иметь от 0 до 3 слотов, на которых можно строить здания. Любой может пожертвовать товары в казну гильдии, чтобы помочь оплатить расходы, но только игроки со специальными правами в гильдии («строитель поля битвы») могут возводить здания в провинциях, принадлежащих их гильдии. Каждый «основатель» и «лидер» гильдии автоматически получит эту роль.

Только эпохи, представленные в гильдии, будут определять стоимость зданий в провинции (товаров из казны). Эти здания имеют время строительства, и в любое время можно отменить или удалить сооружение, чтобы освободить место для другого здания. В таком случае потраченные ресурсы не возвращаются в казну.
Когда провинция завоевывается другой гильдией, каждое здание (включая строящееся) может быть уничтожено на 50%, а оставшиеся выиграют у нового владельца. Доступно 9 различных стратегических зданий, поэтому убедитесь, что вы выбрали их с умом.

Аванпост и крепость

Эти здания увеличивают количество достижений, которые нужны вашим врагам, чтобы завоевать вашу провинцию.

Здание	Название	Характеристики	Цена	Строительство
	Аванпост	Эта провинция требует + 10% к успеху.	500	5:00:00
	Крепость	Эта провинция требует + 30% достижений, чтобы быть завоеванными.	3,000	6:00:00

Имитации и ловушки

Если ваши враги сражаются / ведут переговоры в провинции с одним из этих зданий, есть вероятность, что они пострадают в два раза больше, чем истощатся.

Здание	Название	Характеристики	Цена	Строительство
	Имитации	Если враг сражается или ведет переговоры о завоевании этой провинции, есть вероятность 15%, что этот враг пострадает вдвое больше, чем истощенный.	500	4:00:00
	Ловушки	Если враг сражается или ведет переговоры, чтобы завоевать эту провинцию, существует вероятность 45%, что этот враг пострадает вдвое больше, чем истощенный.	3,000	5:00:00

Сторожевая башня и Осадный лагерь

Если члены собственной гильдии атакуют провинции, прилегающие к этой провинции, у них есть шанс не увеличить свой уровень истощения.

Здание	Название	Характеристики	Цена	Строительство
	Сторожевая башня	Если члены гильдии-владельца этой провинции продвигаются в соседние провинции, у них есть 8% шанс не повысить свой уровень истощения.	500	1:00:00
	Осадный лагерь	Если члены гильдии-владельца этой провинции продвигаются в соседние провинции, у них есть шанс 24% не увеличивать свой уровень истощения.	3,000	2:00:00

Знамя и статуя

Эта провинция приносит больше победных очков.

Здание	Название	Характеристики	Цена	Строительство
	Знамя	Эта провинция генерирует на 10% больше очков победы.	250	0:30:00
	Статуя	Эта провинция генерирует на 30% больше очков победы.	1,500	1:00:00

Дворец

Эта провинция приносит больше победных очков и вражеским гильдиям потребуется больше усилий, чтобы победить.

Здание	Название	'Характеристики	Цена	Строительство
	Дворец	Эта провинция приносит на 75% больше очков победы, а вражеским гильдиям потребуется больше на 30% больше очков захвата, чтобы завладеть этой провинцией.	12,000	6:00:00

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
 <br> __TOC__<br>
-[[FILE:Btn_guild_battlegrounds_buildings.png|left|link=]] On the Battleground map, each province can have from 0 to 3 slots on which buildings can be constructed. Anyone can donate goods to the guild treasury to help pay the costs, but only members with a special guild role (“battleground constructor”) can raise buildings on provinces owned by their guild. Every ‘founder’ and ‘leader’ of a guild will automatically have this role as well.
+[[FILE:Btn_guild_battlegrounds_buildings.png|left|link=]] На карте поля битвы каждая провинция может иметь от 0 до 3 слотов, на которых можно строить здания. Любой может пожертвовать товары в казну гильдии, чтобы помочь оплатить расходы, но только игроки со специальными правами в гильдии («строитель поля битвы») могут возводить здания в провинциях, принадлежащих их гильдии. Каждый «основатель» и «лидер» гильдии автоматически получит эту роль.
 <br>
-Only the eras that are represented in a guild will determine the costs of province buildings (treasury goods). These province buildings have a building time, and it’s possible to cancel or remove a construction at any time to free the slot for another building. In such a case, spent resources are not returned to the treasury.
+Только эпохи, представленные в гильдии, будут определять стоимость зданий в провинции (товаров из казны). Эти здания имеют время строительства, и в любое время можно отменить или удалить сооружение, чтобы освободить место для другого здания. В таком случае потраченные ресурсы не возвращаются в казну.
 <br>
-When a province gets conquered by another guild, every building (including the ones under construction) has a chance of 50% to be destroyed, and the remaining ones will benefit the new owner. There are 9 different strategical buildings available, so make sure you choose them wisely.
+Когда провинция завоевывается другой гильдией, каждое здание (включая строящееся) может быть уничтожено на 50%, а оставшиеся выиграют у нового владельца. Доступно 9 различных стратегических зданий, поэтому убедитесь, что вы выбрали их с умом.
-===Outpost and Fortress===
-These buildings increases the number of advances your enemies needs to conquer your province.
+===Аванпост и крепость===
+Эти здания увеличивают количество достижений, которые нужны вашим врагам, чтобы завоевать вашу провинцию.
 {|
-! style="text-align: center; width: 15%;" | '''Building'''
+! style="text-align: center; width: 15%;" | '''Здание'''
-! style="text-align: center; width: 10%;" | '''Name'''
+! style="text-align: center; width: 10%;" | '''Название'''
-! style="text-align: center; width: 50%;" | '''Properties''
+! style="text-align: center; width: 50%;" | '''Характеристики'''
-! style="text-align: center; width: 10%;" | '''Costs'''
+! style="text-align: center; width: 10%;" | '''Цена'''
-! style="text-align: center; width: 15%;" | '''Construction Time'''
+! style="text-align: center; width: 15%;" | '''Строительство'''
 |-
 | style="text-align: center;" | https://foeru.innogamescdn.com/assets/guild_battlegrounds/hud/guild_battlegrounds_sector_buildings_outpost.png
-| style="text-align: center;" | '''Outpost'''
+| style="text-align: center;" | '''Аванпост '''
-| This province requires +10% advances to be conquered.
+| Эта провинция требует + 10% к успеху.
 | style="text-align: center;" | 500 {{sized-external-image|25px|https://foeru.innogamescdn.com/assets/shared/icons/icon_great_building_bonus_guild_goods.png}}
 | style="text-align: center;" | 5:00:00
 |-
 | style="text-align: center;" | https://foeru.innogamescdn.com/assets/guild_battlegrounds/hud/guild_battlegrounds_sector_buildings_fortress.png
-| style="text-align: center;" | '''Fortress'''
+| style="text-align: center;" | '''Крепость'''
-| This province requires +30% advances to be conquered.
+|Эта провинция требует + 30% достижений, чтобы быть завоеванными.
 | style="text-align: center;" | 3,000 {{sized-external-image|25px|https://foeru.innogamescdn.com/assets/shared/icons/icon_great_building_bonus_guild_goods.png}}
 | style="text-align: center;" | 6:00:00
@@ Строка 36: / Строка 35: @@
 ! style="text-align: center; width: 15%;" | '''Здание'''
 ! style="text-align: center; width: 10%;" | '''Название'''
-! style="text-align: center; width: 50%;" | '''Характеристики''
+! style="text-align: center; width: 50%;" | '''Характеристики'''
 ! style="text-align: center; width: 10%;" | '''Цена'''
 ! style="text-align: center; width: 15%;" | '''Строительство'''
@@ Строка 53: / Строка 52: @@
 |}
-===Сторожевая башня and Осадный лагерь===
+===Сторожевая башня и Осадный лагерь===
 Если члены собственной гильдии атакуют провинции, прилегающие к этой провинции, у них есть шанс не увеличить свой уровень истощения.
 {|
@@ Строка 87: / Строка 86: @@
 | style="text-align: center;" | https://foeru.innogamescdn.com/assets/guild_battlegrounds/hud/guild_battlegrounds_sector_buildings_banner.png
 | style="text-align: center;" | '''Знамя'''
-| This province generates 10% more victory points.
+| Эта провинция генерирует на 10% больше очков победы.
 | style="text-align: center;" | 250 {{sized-external-image|25px|https://foeru.innogamescdn.com/assets/shared/icons/icon_great_building_bonus_guild_goods.png}}
 | style="text-align: center;" | 0:30:00
@@ Строка 93: / Строка 92: @@
 | style="text-align: center;" | https://foeru.innogamescdn.com/assets/guild_battlegrounds/hud/guild_battlegrounds_sector_buildings_statue.png
 | style="text-align: center;" | '''Статуя'''
-| This province generates 30% more victory points.
+| Эта провинция генерирует на 30% больше очков победы.
 | style="text-align: center;" | 1,500 {{sized-external-image|25px|https://foeru.innogamescdn.com/assets/shared/icons/icon_great_building_bonus_guild_goods.png}}
 | style="text-align: center;" | 1:00:00
@@ Строка 99: / Строка 98: @@
 ===Дворец===
-Эта провинция приносит больше победных очков, и вражеским гильдиям потребуется больше усилий, чтобы победить.
+Эта провинция приносит больше победных очков и вражеским гильдиям потребуется больше усилий, чтобы победить.
 {|
 ! style="text-align: center; width: 15%;" | '''Здание'''
 ! style="text-align: center; width: 10%;" | '''Название'''
 ! style="text-align: center; width: 50%;" | '''Характеристики''
-! style="text-align: center; width: 10%;" | '''Цна'''
+! style="text-align: center; width: 10%;" | '''Цена'''
 ! style="text-align: center; width: 15%;" | '''Строительство'''
 |-
 | style="text-align: center;" | https://foeru.innogamescdn.com/assets/guild_battlegrounds/hud/guild_battlegrounds_sector_buildings_palace.png
-| style="text-align: center;" | '''Palace'''
+| style="text-align: center;" | '''Дворец'''
-| This province requires +30% advances to be conquered and generates 75% more victory points.
+| Эта провинция приносит на 75% больше очков победы, а вражеским гильдиям потребуется больше на 30% больше очков захвата, чтобы завладеть этой провинцией.
 | style="text-align: center;" | 12,000 {{sized-external-image|25px|https://foeru.innogamescdn.com/assets/shared/icons/icon_great_building_bonus_guild_goods.png}}
 | style="text-align: center;" | 6:00:00
 |}

Навигация

Поиск