Клеопатра: различия между версиями

Материал из Forge of Empires - Wiki RU
Перейти к навигации
Нет описания правки
Нет описания правки
Строка 4: Строка 4:
Cleopatra VII Philopator was born in 69 BC in Alexandria.<br>
Cleopatra VII Philopator was born in 69 BC in Alexandria.<br>
<br>
<br>
Contrary to popular belief she was in fact of Macedonian descent, not Egyptian. She was also a direct descendent of Ptolemy I, one of Alexander the Great’s generals.<br><br>
Вопреки распространенному мнению, она была на самом деле македонского происхождения, а не египтянкой. Она также была прямым потомком Птолемея I, одного из генералов Александра Македонского.
After her father died she became the queen of the Ptolemaic Kingdom of Egypt but she was also a diplomat, a linguist (she spoke eight other languages), a naval commander and an administrator.<br><br>
После смерти ее отца она стала королевой Птолемеевского царства Египта, но она также была дипломатом, лингвистом (она говорила на восьми других языках), морским командиром и администратором.
She was one of the most important and greatest women in history.
Она была одной из самых важных и великих женщин в истории.
​</span><br><br><br><br>
​</span><br><br><br><br>
This historical questline was available in April 2018, and rewarded users with a unique portrait of Cleopatra as well as a new building: [[Сад с обелиском]].<br><br>
Эта историческое Событие было доступно в апреле 2018 года и вознаградило пользователей уникальным портретом Клеопатры, а также новым зданием: [[Сад с обелиском]].<br><br>
A residential building that produces coins and provides a Forge Point if motivated.<br><br>
Жилое здание, которое производит монеты и одно Стратегическое очко, если оно мотивировано. <br><br>
<center>[[File:R SS MultiAge CleopatraBonus18.png|300px|link=Obelisk Garden]]</center><br><br>
<center>[[File:R SS MultiAge CleopatraBonus18.png|300px|link=Obelisk Garden]]</center><br><br>
<h2>Cleopatra as a unique inhabitant</h2>
<h2>Клеопатра как уникальный житель</h2>


Если вы поместите [[Obelisk Garden]] в свой город, сама Клеопатра переедет в ваш город как уникальный житель и будет нести вокруг своих слуг:
If you place the [[Obelisk Garden]] in your city, Cleopatra herself will move to your city as a unique inhabitant and will be carried around by her servants:<br><br>
If you place the [[Obelisk Garden]] in your city, Cleopatra herself will move to your city as a unique inhabitant and will be carried around by her servants:<br><br>
<center>[[File:Cleopatra_inhabitant.png|link=]]</center><br><br>
<center>[[File:Cleopatra_inhabitant.png|link=]]</center><br><br>

Версия от 09:02, 23 апреля 2018

(69 BC – August 10 or 12, 30 BC)

QG historical-2018 II frei CLEOPATRA.png

Cleopatra VII Philopator was born in 69 BC in Alexandria.

Вопреки распространенному мнению, она была на самом деле македонского происхождения, а не египтянкой. Она также была прямым потомком Птолемея I, одного из генералов Александра Македонского. После смерти ее отца она стала королевой Птолемеевского царства Египта, но она также была дипломатом, лингвистом (она говорила на восьми других языках), морским командиром и администратором. Она была одной из самых важных и великих женщин в истории. ​




Эта историческое Событие было доступно в апреле 2018 года и вознаградило пользователей уникальным портретом Клеопатры, а также новым зданием: Сад с обелиском.

Жилое здание, которое производит монеты и одно Стратегическое очко, если оно мотивировано.

R SS MultiAge CleopatraBonus18.png



Клеопатра как уникальный житель

Если вы поместите Obelisk Garden в свой город, сама Клеопатра переедет в ваш город как уникальный житель и будет нести вокруг своих слуг: If you place the Obelisk Garden in your city, Cleopatra herself will move to your city as a unique inhabitant and will be carried around by her servants:

Cleopatra inhabitant.png