Осеннее событие 2018: различия между версиями

Текущая версия от 20:37, 9 сентября 2019

В этом году Осеннее Событие будет посвящено искусству выпечки: яблоко, корица, шоколад, тыква и карамель - всё это доступные ингредиенты, способствующие выпечки вкусных пирогов и выигрышу крутых призов!

Разогревайте духовку, потому что на кухне сегодня будет жарко! Мечтаете о сочном брауни? Или же о пикантном тыквенном пироге? Это решать вам! Улучшайте свои кулинарные способности и поучаствуйте в самом важном конкурсе выпечки мира, чтобы стать Звездным пекарем!

Как я могу принять участие в Осеннем Событии?

Чтобы принять участие в Осеннем Событии, вам нужно будет испечь много соблазнительных десертов, чтобы покорить сердца жюри!

Откройте описание события, чтобы выбрать, что именно вы будете выпекать. В зависимости от выбранного вами пирога для выпечки, вам будут нужны различные ингредиенты и вы также получите разные призы от каждого пирога.

Ингредиенты

В верху окна события вы увидите 5 ингредиентов и количество каждого из них в вашем инвентаре:

Это:

Яблоки

Карамель

Шоколад

Корица

Тыквы

Для изготовления блюда вам может потребоваться от 1 до 3 ингредиентов. Чем больше ингредиентов требует пирог, тем лучше будут награды, а также больше звезд, которые вы получите.

Эти звезды будут добавлены в вашу шкалу прогресса Главного приза, где вы также сможете увидеть, какие пироги вы уже выпекали.

Вы можете получить ингредиенты:

Выполняя задания Осеннего события
Выполняя ежедневные задания
в качестве случайной награды в Ежедневных испытаниях и Проишествиях
за алмазы, купив их в магазине.

Задания Осеннего События

Выполняйте задания, чтобы получить награду и дополнительные призы!
В Осеннем событии у вас будет достаточно заданий, в общей сложности -75, которые разделены на две сюжетные линии и ежедневные задания.

Вы можете сразу закончить 29 заданий в первой сюжетной линии. Вторая сюжетная линия появится после того, как вы закончите несколько заданий из первой. Эти 25 задания также можно будет выполнить сразу, после разблокировки. После окончания первой сюжетной линии вы будете получать по одному заданию в день до последнего дня События. Ваши ежедневные задания будут копиться поэтому, вероятно, вас дождутся только некоторые из них, пока вы будете выполнять задания из сюжетный линий.
Также Миссис Эпплтон будет давать вам некоторые ингредиенты, если вы будете заходить в игру каждый день.

Получение Звезд и Лига

Каждый раз, когда вы будете выпекать, вы будете получать Звезды, в зависимости от пирога, который вы будете выпекать вы получите от 1 до 3 Звезд. Как только вы заполните стол достаточным количеством пирогов и других десертов, вы получите Главный приз.
Каждый Главный приз, который вы получаете за свои навыки выпечки, будет добавляться к вашему опыту и учитываться в Лиге пекарей. Продвижение в Лиге зависит от того, сколько вы получите Главных призов.
Вы можете посмотреть ваше продвижение, открыв описание Лиги в окошке События:

Портретом вашего игрока будет отображаться ранг, которого вы достигли, и количество собранных вами Звезд, равное количеству Главных призов, которые вы получили.

За исключением ранга Хобби, у каждого другого ранга есть определенный лимит игроков, которые могут быть в этом ранге. Когда много игроков достигнут максимального предела отображаемых Звезд, тогда их количество возрастет. И если вы близки к границе какого-либо ранга, то может так случиться, что вы упадете на ранг ниже.

Пример: Диапазон ранга Профессионалов на находится от 63 до 96 Звезд и вы собрали ровно 63 Звезды. В таком случае вы - Профессионал.
А теперь представим, что более 5% всех игроков одного мира также достигло не менее 63 Звезд. В таком случае, необходимое количество для ранга Звезд повысится до 64 и тогда ваш ранг будет понижен до Ученика.
Чтобы предотвратить такую ситуацию, регулярно проверяйте ваш ранг и собирайте как можно больше Звезд, чтобы удержаться на позиции.

Награды Лиги

Каждый ранг в Лиге предлагает различные награды в Осеннем событии. Награды будут выданы только в конце Осеннего события.

10 Стратегических очков	20 Стратегических очков 1 Набор обновления	50 Стратегических очков 1 Набор обновления 1 набор для уменьшения Колодца желаний
100 Стратегических очков 1 Набор обновления 1 набор для уменьшения Колодца желаний 1 Набор для улучшения Осенней мельницы	200 Стратегических очков 1 Набор обновления набор для уменьшения Колодца желаний 1 Набор для улучшения Осенней мельницы 1 набор для обновления Святилища знаний 1 Портрет мистера Миллера

Осенние портреты

Эти портреты вы можете приобрести во время Осеннего события. Вы можете получить их, выполняя задания, или как награду Звездного Пекаря в Лиге.

Анабелль	Шон
Охотница Виктория	Мистер Миллер

Фрагменты

Во время Осеннего события, вы можете получить Фрагменты из редких наград.

Что такое Фрагменты?

Фрагменты - это кусочки редких наград таких, как Колодец желаний. Вам нужно собрать разное количество фрагментов, чтобы получить определенную награду.

Если вы собрали их достаточно, то вы сможете получить настоящую награду.

Как работают Фрагменты?

Все Фрагменты наград отмечаются как кусочки синего паззла. Как только вы соберете Фрагмент, он отобразится в вашем инвентаре, где вы также сможете увидеть сколько Фрагментов вам нужно еще собрать для получения награды:

Если собрано достаточно Фрагментов определенной награды, вы можете соединить их в своем инвентаре:

Собранная награда будет расположена в вашем инвентаре.

Список Фрагментов

Фрагмент Колодца Желаний	Нужно 15 Фрагментов, чтобы собрать Колодец желаний
Фрагмент Набора уменьшения Колодца желаний	Нужно 15 Фрагментов, чтобы собрать Набор уменьшения Колодца желаний
Фрагмент Святилища знаний	Нужно 15 Фрагментов, чтобы собрать Святилище знаний

Осенние здания

Существует большое количество тематических зданий, которые Вы можете получить в Осеннем событии!

Осенний пруд

Осенний лес

Притон разбойников

Яблочный пресс

Во время Осеннего события у вас будет возможность получить Яблочный пресс и Набор для улучшения Яблочного пресса, чтобы улучшать ваш Яблочный пресс до более лучшей версии.

Яблочный пресс	Процветающий яблочный пресс	Плодотворный яблочный пресс
Изобильный яблочный пресс	Преуспевающий яблочный пресс

Осенняя мельница

Осенняя мельница - это специальное обновляемое здание, которое вы можете получить во время Осеннего события. Как только вы получите Мельницу 1 уровня (она будет вам выдана во время первых задания), у вас будет шанс повысить ее аж до 7 уровня! Чтобы это сделать, вам нужно продвигаться по сюжетной линии и добыть несколько Upgrade kit mill of fall.png Наборов для улучшения Осенней мельницы. Также вы можете выиграть наборов для улучшения, выпекая сладости в Осеннем событии.

Осенняя мельница — ур. 1	Осенняя мельница — ур. 2
Осенняя мельница — ур. 3	Осенняя мельница — ур. 4
Осенняя мельница — ур. 5	Осенняя мельница — ур. 6

Улучшение Осенней мельницы до 7 уровня

Когда вы улучшите Осеннюю мельницу с ур. 6 до ур. 7, вам нужно выбрать один из трех вариантов. Сделайте мудрый выбор, потому его нельзя отменить и вы можете улучшить свою Осеннюю Мельницу только в один представленных вариантов.

Набор для улучшения «Осенняя мельница» необходим, чтобы получить один из 3 вариантов

Осенняя мельница — ур. 6

Водяная осенняя мельница	Подсолнечная Осенняя мельница	Красочная осенняя мельница


когда мотивировано

10	7	5
1	2	3

@@ Строка 2: / Строка 2: @@
 <center><font color=#04B4AE>'' В этом году Осеннее Событие будет посвящено искусству выпечки: яблоко, корица, шоколад, тыква и карамель - всё это доступные ингредиенты, способствующие выпечки вкусных пирогов и выигрышу крутых призов!
 <br>
-Разогревайте духовку, потому что на кухне сегодня будет жарко! Мечтаете о сочном брауни? Или же о пикантном тыквенном пироге? Это решать вам! Улучшайте свои кулинарные способности и поучаствуйте в самом важном конкурсе выпечки мира, чтобы стать Star Baker!''</font></center>''<br><br>
+Разогревайте духовку, потому что на кухне сегодня будет жарко! Мечтаете о сочном брауни? Или же о пикантном тыквенном пироге? Это решать вам! Улучшайте свои кулинарные способности и поучаствуйте в самом важном конкурсе выпечки мира, чтобы стать Звездным пекарем!''</font></center>''<br><br>
 [[file:allage_fall_ms_appleton_large.png|300px|left|Ms. Appleton|link=]]
@@ Строка 13: / Строка 13: @@
 [[file:fall_event_overview.png|center|700px]]<br>[[file:Fall_apple.png|center|link=]]
 ===Ингредиенты===
-В верху окна события, вы увидите 5 ингредиентов и количество каждого из них в вашем инвентаре:
+В верху окна события вы увидите 5 ингредиентов и количество каждого из них в вашем инвентаре:
 [[File:fall_event_overview1.png]]<br><br>
 '''Это:'''<br>
@@ Строка 25: / Строка 25: @@
 Для изготовления блюда вам может потребоваться от 1 до 3 ингредиентов. Чем больше ингредиентов требует пирог, тем лучше будут награды, а также больше звезд, которые вы получите. <br>
 [[File:grand_prize1.png|center]]<br>
-Those stars will be added to your Grand Prize progress bar, where you can also see, which cakes you already baked.<br>
+Эти звезды будут добавлены в вашу шкалу прогресса Главного приза, где вы также сможете увидеть, какие пироги вы уже выпекали.<br>
 [[File:grand_prize.png|center|700px]]<br>
 <br>
-'''You can get ingredients from:'''<br>
+'''Вы можете получить ингредиенты:'''<br>
-*completing Fall Event quests<br>
+*Выполняя задания Осеннего события<br>
-*from a daily collection quest<br>
+*Выполняя ежедневные задания<br>
-*as random rewards from [[Daily Challenges]] and [[Incidents]]<br>
+*в качестве случайной награды в [[Ежедневные испытания|Ежедневных испытаниях]] и [[Происшествия|Проишествиях]]<br>
-*for Diamonds in the recources shop<br>
+*за алмазы, купив их в магазине.<br>
-==Fall Event Questline==
+==Задания Осеннего События==
-Complete quests in order to get more and get some additional prizes!<br>
+Выполняйте задания, чтобы получить награду и дополнительные призы!<br>
-In the Fall Event you have a lot of quests to finish, in total 75 quests, which are devided in two questlines and a daily questline.
+В Осеннем событии у вас будет достаточно заданий, в общей сложности -75, которые разделены на две сюжетные линии и ежедневные задания.
 <br>[[file:fall_event_quest_overview.png|center]]<br>
-You will be able to complete 29 quests immediately from the first questline. The second questline will appear after you finished off some quests from the first questline. Those 25 quest can also be done immediately, once unlocked. After finishing the first questlines you will receive one quest per day until the last day of the event. The daily quests will stack, so you will probably have a few of them waiting for you, when you're done with the initial quests.<br>
+Вы можете сразу закончить 29 заданий в первой сюжетной линии. Вторая сюжетная линия появится после того, как вы закончите несколько заданий из первой. Эти 25 задания также можно будет выполнить сразу, после разблокировки. После окончания первой сюжетной линии вы будете получать по одному заданию в день до последнего дня События. Ваши ежедневные задания будут копиться поэтому, вероятно, вас дождутся только некоторые из них, пока вы будете выполнять задания из сюжетный линий.<br>
-Ms. Appleton will also give you some free ingredients if you come back every day.<br>
+Также Миссис Эпплтон будет давать вам некоторые ингредиенты, если вы будете заходить в игру каждый день.<br>
 [[file:Fall_apple.png|center|link=]]<br>
-==Receiving Stars and League System==
+==Получение Звезд и Лига==
-Each time you baked something, you will receive [[File:league_fall_star.png|25px|link=]] Stars, depending on the cake you baked, between 1 and 3 [[File:league_fall_star.png|25px|link=]] Stars. If you filled the table with enough cakes and other sweets, you will get Grand Prize.<br>
+Каждый раз, когда вы будете выпекать, вы будете получать [[File:league_fall_star.png|25px|link=]] Звезды, в зависимости от пирога, который вы будете выпекать вы получите от 1 до 3 [[File:league_fall_star.png|25px|link=]] Звезд. Как только вы заполните стол достаточным количеством пирогов и других десертов, вы получите Главный приз.<br>
-Each Grand Prize you receive for you baking skills, will add up in your experience and will be added to the Baking League. Depending on how many Grand Prizes you achived, you will also advance in the Leage.<br>
+Каждый Главный приз, который вы получаете за свои навыки выпечки, будет добавляться к вашему опыту и учитываться в Лиге пекарей. Продвижение в Лиге зависит от того, сколько вы получите Главных призов. <br>
-In order to view your progress in the League, open the League overview in the event window:<br>
+Вы можете посмотреть ваше продвижение, открыв описание Лиги в окошке События:<br>
 [[file:fall_event_overview6.png|center]]<br>
-Your player portrait will be displayed at the rank you currently achieved and the amount of [[File:league_fall_star.png|25px|link=]] Stars you already collected, which is equivalent with the amound of Grand Prizes you won.<br><br>[[file:fall_event_league_table.png|center|700px]]<br>
+Портретом вашего игрока будет отображаться ранг, которого вы достигли, и количество собранных вами [[File:league_fall_star.png|25px|link=]] Звезд, равное количеству Главных призов, которые вы получили.<br><br>[[file:fall_event_league_table.png|center|700px]]<br>
-Except for the Hobby Rank, every other rank has a certain limit of players, who can be in that rank. If more players, than the maximum amount achieved the displayed number of [[File:league_fall_star.png|25px|link=]] Stars, then the amount will go up. If you're close to the border of different ranks, it could also happen, that you fall down from a higher rank to a lower one.<br><br>
+За исключением ранга Хобби, у каждого другого ранга есть определенный лимит игроков, которые могут быть в этом ранге. Когда много игроков достигнут максимального предела отображаемых [[File:league_fall_star.png|25px|link=]] Звезд, тогда их количество возрастет. И если вы близки к границе какого-либо ранга, то может так случиться, что вы упадете на ранг ниже.
-'''Example:'''
+<br><br>
-The range of the Professional Rank is between 63 and 96 [[File:league_fall_star.png|25px|link=]] Stars and you collected exactly 63 [[File:league_fall_star.png|25px|link=]] Stars. then you're a Professional.<br>
+'''Пример:'''
-Now it happens, that more than 5% of the whole player base of the same world also reached at least 63 [[File:league_fall_star.png|25px|link=]] Stars. Therefore the needed amount of [[File:league_fall_star.png|25px|link=]] Stars goes up to 64 and you fall down to the rank of an Apprentice.<br>
+Диапазон ранга Профессионалов на находится от 63 до 96 [[File:league_fall_star.png|25px|link=]] Звезд и вы собрали ровно 63 [[File:league_fall_star.png|25px|link=]] Звезды. В таком случае вы - Профессионал.<br>
-To avoid this from happening, check your rank regularly and collect more [[File:league_fall_star.png|25px|link=]] Stars in order to stay in your position.<br>
+А теперь представим, что более 5% всех игроков одного мира также достигло не менее 63 [[File:league_fall_star.png|25px|link=]] Звезд. В таком случае, необходимое количество для ранга[[File:league_fall_star.png|25px|link=]] Звезд повысится до 64 и тогда ваш ранг будет понижен до Ученика.<br>
-===League Rewards===
+Чтобы предотвратить такую ситуацию, регулярно проверяйте ваш ранг и собирайте как можно больше [[File:league_fall_star.png|25px|link=]] Звезд, чтобы удержаться на позиции.<br>
-Every rank in the League System offers you different rewards in the Fall Event. The rewards will only be given, at the end of the Fall Event.<br>
+===Награды Лиги===
+Каждый ранг в Лиге предлагает различные награды в Осеннем событии. Награды будут выданы только в конце Осеннего события.<br>
 [[file:Fall_apple.png|center|link=]]<br>
 {|style="width:85%; margin: auto;style="height:100px; text-align:center;"
-| [[File:league_fall_hobby_cup.png|100px|link=|Hobby Reward]]<br>[[file:small_fp.png|link=]] 10 [[Forge Points]]<br>
+| [[File:league_fall_hobby_cup.png|100px|link=|Hobby Reward]]<br>[[file:small_fp.png|link=]] 10 [[Стратегические очки|Стратегических очков]]<br>
-| [[File:league_fall_amateur_cup.png|100px|link=|Trainee Reward]]<br>[[file:small_fp.png|link=]] 20 [[Forge Points]]<br>[[File:Reward_icon_one_up_kit_25px.png|link=]] 1 One Up Kit<br>
+| [[File:league_fall_amateur_cup.png|100px|link=|Trainee Reward]]<br>[[file:small_fp.png|link=]] 20 [[Стратегические очки|Стратегических очков]]<br>[[File:Reward_icon_one_up_kit_25px.png|link=]] 1 Набор обновления<br>
-| [[File:league_fall_bronze_cup.png|100px|link=|Apprentice Reward]]<br>[[file:small_fp.png|link=]] 50 [[Forge Points]]<br>[[File:Reward_icon_one_up_kit_25px.png|link=]] 1 One Up Kit<br>
+| [[File:league_fall_bronze_cup.png|100px|link=|Apprentice Reward]]<br>[[file:small_fp.png|link=]] 50 [[Стратегические очки|Стратегических очков]]<br>[[File:Reward_icon_one_up_kit_25px.png|link=]] 1 Набор обновления<br>
-[[File:Reward_icon_shrink_kit_wishing_well.png|25px|link=]] 1 [[Wishing Well]] Shrink Kit<br>
+[[File:Reward_icon_shrink_kit_wishing_well.png|25px|link=]] 1 набор для уменьшения [[Колодец желаний|Колодца желаний]]<br>
 |-
-| [[File:league_fall_silver_cup.png|100px|link=|Professional Reward]]<br>[[file:small_fp.png|link=]] 100 [[Forge Points]]<br>[[File:Reward_icon_one_up_kit_25px.png|link=]] 1 One Up Kit<br>
+| [[File:league_fall_silver_cup.png|100px|link=|Professional Reward]]<br>[[file:small_fp.png|link=]] 100 [[Стратегические очки|Стратегических очков]]<br>[[File:Reward_icon_one_up_kit_25px.png|link=]] 1 Набор обновления<br>
-[[File:Reward_icon_shrink_kit_wishing_well.png|25px|link=]] 1 [[Wishing Well]] Shrink Kit<br>[[File:upgrade_kit_mill_of_fall.png|25px|link=]] 1 [[Mill of Fall]] Upgrade Kit<br>
+[[File:Reward_icon_shrink_kit_wishing_well.png|25px|link=]] 1 набор для уменьшения [[Колодец желаний|Колодца желаний]]<br>[[File:upgrade_kit_mill_of_fall.png|25px|link=]] 1 Набор для улучшения [[Осенняя мельница|Осенней мельницы]]<br>
-| [[File:league_fall_gold_cup.png|100px|link=|Star Baker Reward]]<br>[[file:small_fp.png|link=]] 200 [[Forge Points]]<br>[[File:Reward_icon_one_up_kit_25px.png|link=]] 1 One Up Kit<br>[[File:Reward_icon_shrink_kit_wishing_well.png|25px|link=]] 1 [[Wishing Well]] Shrink Kit<br>[[File:upgrade_kit_mill_of_fall.png|25px|link=]] 1 [[Mill of Fall]] Upgrade Kit<br>[[File:Shrine of Knowledge.png|link=Shrine of Knowledge|25px]] 1 [[Shrine of Knowledge]]<br>[[file:Portrait 295.png|link=Mr. Miller|25px]] 1 Mr. Miller Avatar<br>
+| [[File:league_fall_gold_cup.png|100px|link=|Star Baker Reward]]<br>[[file:small_fp.png|link=]] 200 [[Стратегические очки|Стратегических очков]]<br>[[File:Reward_icon_one_up_kit_25px.png|link=]] 1 Набор обновления<br>[[File:Reward_icon_shrink_kit_wishing_well.png|25px|link=]] набор для уменьшения [[Колодец желаний|Колодца желаний]]<br>[[File:upgrade_kit_mill_of_fall.png|25px|link=]] 1 Набор для улучшения [[Осенняя мельница|Осенней мельницы]]<br>[[File:Shrine of Knowledge.png|link=Shrine of Knowledge|25px]] 1 набор для обновления [[Святилище знаний|Святилища знаний]]<br>[[file:Portrait 295.png|link=Mr. Miller|25px]] 1 Портрет мистера Миллера<br>
 |}<br>
-==Fall Avatars==
+==Осенние портреты==
-These Avatars are available during the Fall. You can get them for solving quests or for the Star Baker Reward in the League System.<br><br>
+Эти портреты вы можете приобрести во время Осеннего события. Вы можете получить их, выполняя задания, или как награду Звездного Пекаря в Лиге.<br><br>
 {|style="width:85%; margin: auto;style="height:100px; text-align:center;"
-| [[file:Portrait 296.png|link=|Anabelle]] Anabelle
+| [[file:Portrait 296.png|link=|Anabelle]] Анабелль
-| [[file:Portrait 297.png|link=|Shawn]] Shawn<br>
+| [[file:Portrait 297.png|link=|Shawn]] Шон<br>
 |-
-| [[file:Portrait 294.png|Hunter Viktoria|link=]] Hunter Viktoria
+| [[file:Portrait 294.png|Hunter Viktoria|link=]] Охотница Виктория
-| [[file:Portrait 295.png|link=|Mr. Miller]] Mr. Miller<br>
+| [[file:Portrait 295.png|link=|Mr. Miller]] Мистер Миллер<br>
 |}<br>
 ==Фрагменты==
-During the Fall Event, you can get Fragments from rare rewards.
+Во время Осеннего события, вы можете получить Фрагменты из редких наград.
 {{:Фрагменты}}
 ==Осенние здания==
-There're lot of different Fall themed buildings available during the Fall Event!
+Существует большое количество тематических зданий, которые Вы можете получить в Осеннем событии!
 {|style="width:85%; margin: auto;style="height:100px; text-align:center;"
@@ Строка 88: / Строка 89: @@
 [[file:Fall_apple.png|center|link=]]<br>
 ===Яблочный пресс===
-During the Fall Event you have the possibility to get a [[Яблочный пресс]] and also [[File:upgrade_kit_cider_mill.png|30px|link=]] Cider Mill Upgrade Kits, to upgrade your [[Cider Mill]] to a better one.<br>
+Во время Осеннего события у вас будет возможность получить [[Яблочный пресс]] и [[File:upgrade_kit_cider_mill.png|30px|link=]] Набор для улучшения Яблочного пресса, чтобы улучшать ваш [[Яблочный пресс]] до более лучшей версии.<br>
 {|style="width:85%; margin: auto;style="height:100px; text-align:center;"
-| [[File:P_SS_MultiAge_FallBonus16.png|200px|center|link=Cider Mill]]<br>[[Cider Mill]]<br>
+| [[File:P_SS_MultiAge_FallBonus16.png|200px|center|link=Cider Mill]]<br>[[Яблочный пресс]]<br>
-| [[File:P_SS_MultiAge_FallBonus17a_1.png|200px|center|link=Blooming Cider Mill]]<br>[[Blooming Cider Mill]]<br>
+| [[File:P_SS_MultiAge_FallBonus17a_1.png|200px|center|link=Blooming Cider Mill]]<br>[[Процветающий яблочный пресс]]<br>
-| [[File:P_SS_MultiAge_FallBonus17b_1.png|200px|center|link=Fruitful Cider Mill]]<br>[[Fruitful Cider Mill]]<br>
+| [[File:P_SS_MultiAge_FallBonus17b_1.png|200px|center|link=Fruitful Cider Mill]]<br>[[Плодотворный яблочный пресс]]<br>
 |-
-| [[File:P_SS_MultiAge_FallBonus17c.png|200px|center|link=Bountiful Cider Mill]]<br>[[Bountiful Cider Mill]]<br>
+| [[File:P_SS_MultiAge_FallBonus17c.png|200px|center|link=Bountiful Cider Mill]]<br>[[Изобильный яблочный пресс]]<br>
-| [[File:P_SS_MultiAge_FallBonus17d.png|200px|center|link=Prosperous Cider Mill]]<br>[[Prosperous Cider Mill]]<br>
+| [[File:P_SS_MultiAge_FallBonus17d.png|200px|center|link=Prosperous Cider Mill]]<br>[[Преуспевающий яблочный пресс]]<br>
 |}<br>
 [[file:Fall_apple.png|center|link=]]<br>
 ===Осенняя мельница===
-[[Осенняя мельница]] is a special upgradeable building you can get during the Fall Event. Once you have it on level 1 (you will receive it in one of the first quests), you have a chance to upgrade it to Level 7! In order to do so, you have to advance through the questline and get some [[File:upgrade_kit_mill_of_fall.png|50px|link=]] upgrade kits. You can also win the [[File:upgrade_kit_mill_of_fall.png|50px|link=]] upgrade kits for baking sweets in the Fall Event.<br>
+[[Осенняя мельница]] - это специальное обновляемое здание, которое вы можете получить во время Осеннего события. Как только вы получите Мельницу 1 уровня (она будет вам выдана во время первых задания), у вас будет шанс повысить ее аж до 7 уровня! Чтобы это сделать, вам нужно продвигаться по сюжетной линии и добыть несколько [[File:upgrade_kit_mill_of_fall.png|50px|link=]] Наборов для улучшения Осенней мельницы. Также вы можете выиграть [[File:upgrade_kit_mill_of_fall.png|50px|link=]] наборов для улучшения, выпекая сладости в Осеннем событии.<br>
 {|style="width:85%; margin: auto;style="height:100px; text-align:center;"
-| [[File:R_SS_MultiAge_FallBonus18a.png|200px|center|link=Mill_of_Fall#Mill_of_Fall_-_Lv._1]]<br>[[Mill_of_Fall#Mill_of_Fall_-_Lv._1|Mill of Fall - Lv. 1]]<br>
+| [[File:R_SS_MultiAge_FallBonus18a.png|200px|center|link=Mill_of_Fall#Mill_of_Fall_-_Lv._1]]<br>[[Осенняя мельница#Осенняя мельница — ур. 1|Осенняя мельница — ур. 1]]<br>
-| [[File:R_SS_MultiAge_FallBonus18b.png|200px|center|link=Mill_of_Fall#Mill_of_Fall_-_Lv._2|Mill of Fall - Lv. 2]]<br>[[Mill_of_Fall#Mill_of_Fall_-_Lv._2|Mill of Fall - Lv. 2]]<br>
+| [[File:R_SS_MultiAge_FallBonus18b.png|200px|center|link=Mill_of_Fall#Mill_of_Fall_-_Lv._2|Mill of Fall - Lv. 2]]<br>[[Осенняя мельница#Осенняя мельница — ур. 2|Осенняя мельница — ур. 2]]<br>
 |-
-| [[File:R_SS_MultiAge_FallBonus18c.png|200px|center|link=Mill_of_Fall#Mill_of_Fall_-_Lv._3|Mill of Fall - Lv. 3]]<br>[[Mill_of_Fall#Mill_of_Fall_-_Lv._3|Mill of Fall - Lv. 3]]<br>
+| [[File:R_SS_MultiAge_FallBonus18c.png|200px|center|link=Mill_of_Fall#Mill_of_Fall_-_Lv._3|Mill of Fall - Lv. 3]]<br>[[Осенняя мельница#Осенняя мельница — ур. 3|Осенняя мельница — ур. 3]]<br>
-| [[File:R_SS_MultiAge_FallBonus18d.png|200px|center|link=Mill_of_Fall#Mill_of_Fall_-_Lv._4|Mill of Fall - Lv. 4]]<br>[[Mill_of_Fall#Mill_of_Fall_-_Lv._4|Mill of Fall - Lv. 4]]<br>
+| [[File:R_SS_MultiAge_FallBonus18d.png|200px|center|link=Mill_of_Fall#Mill_of_Fall_-_Lv._4|Mill of Fall - Lv. 4]]<br>[[Осенняя мельница#Осенняя мельница — ур. 4|Осенняя мельница — ур. 4]]<br>
 |-
-| [[File:R_SS_MultiAge_FallBonus18e.png|200px|center|link=Mill_of_Fall#Mill_of_Fall_-_Lv._5|Mill of Fall - Lv. 5]]<br>[[Mill_of_Fall#Mill_of_Fall_-_Lv._5|Mill of Fall - Lv. 5]]<br>
+| [[File:R_SS_MultiAge_FallBonus18e.png|200px|center|link=Mill_of_Fall#Mill_of_Fall_-_Lv._5|Mill of Fall - Lv. 5]]<br>[[Осенняя мельница#Осенняя мельница — ур. 5|Осенняя мельница — ур. 5]]<br>
-| [[File:R_SS_MultiAge_FallBonus18f.png|200px|center|link=Mill_of_Fall#Mill_of_Fall_-_Lv._6|Mill of Fall - Lv. 6]]<br>[[Mill_of_Fall#Mill_of_Fall_-_Lv._6|Mill of Fall - Lv. 6]]<br>
+| [[File:R_SS_MultiAge_FallBonus18f.png|200px|center|link=Mill_of_Fall#Mill_of_Fall_-_Lv._6|Mill of Fall - Lv. 6]]<br>[[Осенняя мельница#Осенняя мельница — ур. 6|Осенняя мельница — ур. 6]]<br>
 |}
 [[file:Fall_apple.png|center|link=]]
-===Upgrading the Mill of Fall to Lv. 7===
+===Улучшение Осенней мельницы до 7 уровня===
-If you upgrade [[Mill of Fall]] from Lv. 6 to Lv. 7 you will need to choose between 3 different options. Make a wise choice, because you can't revert your choice and you can only upgrade your Mill of Fall to one of these.[[File:Fall_apple.png|center|link=]]<br>
+Когда вы улучшите [[Осенняя мельница|Осеннюю мельницу]] с ур. 6 до ур. 7, вам нужно выбрать один из трех вариантов. Сделайте мудрый выбор, потому его нельзя отменить и вы можете улучшить свою Осеннюю Мельницу только в один представленных вариантов.[[File:Fall_apple.png|center|link=]]<br>
 {|
 | style="text-align: center;" colspan="2" |[[File:R_SS_MultiAge_FallBonus18f.png|300px|link=]]
 |-
-| style="color: black; background-color: orange; text-align: center;" colspan="2" | '''Mill of Fall - Lv. 6'''
+| style="color: black; background-color: orange; text-align: center;" colspan="2" | '''Осенняя мельница — ур. 6'''
 |-
-! style="text-align: center" | The Mill of Fall Upgrade [[File:upgrade_kit_mill_of_fall.png|50px|link=]] needed to upgrade to 1 of 3 other Mill of Fall<br>
+! style="text-align: center" | Набор для улучшения «Осенняя мельница» [[File:upgrade_kit_mill_of_fall.png|50px|link=]] необходим, чтобы получить один из 3 вариантов<br>
 |-
 | [[File:Summer18 upgradeship arrowsx.png|center|link=]]
@@ Строка 128: / Строка 129: @@
 |}
 {| style="width: 85%; margin: auto;"
-! style="text-align: center" | [[File:R_SS_MultiAge_FallBonus18gaqueous.png|100px|link=Mill_of_Fall#Aqueous_Mill_of_Fall| Aqueous Mill of Fall]]<br>Aqueous Mill of Fall
+! style="text-align: center" | [[File:R_SS_MultiAge_FallBonus18gaqueous.png|100px|link=Mill_of_Fall#Aqueous_Mill_of_Fall| Aqueous Mill of Fall]]<br>Водяная осенняя мельница
-! style="text-align: center" | [[File:R_SS_MultiAge_FallBonus18gsunflower.png|100px|link=Mill_of_Fall#Sunflower_Mill_of_Fall| Sunflower Mill of Fall]]<br>Sunflower Mill of Fall
+! style="text-align: center" | [[File:R_SS_MultiAge_FallBonus18gsunflower.png|100px|link=Mill_of_Fall#Sunflower_Mill_of_Fall| Sunflower Mill of Fall]]<br>Подсолнечная Осенняя мельница
-! style="text-align: center" | [[File:R_SS_MultiAge_FallBonus18gcolorful.png|100px|link=Mill_of_Fall#Colorful_Mill_of_Fall|Colorful Mill of Fall]]<br>Colorful Mill of Fall
+! style="text-align: center" | [[File:R_SS_MultiAge_FallBonus18gcolorful.png|100px|link=Mill_of_Fall#Colorful_Mill_of_Fall|Colorful Mill of Fall]]<br>Красочная осенняя мельница
 |-
 | [[File:Icon_population.png|center|link=]]
@@ Строка 140: / Строка 141: @@
 | [[File:Icon_coins.png|center|link=]]
 |-
-| style="color: black; background-color: orange; text-align: center;" colspan="3" | If motivated
+| style="color: black; background-color: orange; text-align: center;" colspan="3" | когда мотивировано
 |-
 | [[File:Icon_medal.png|center|link=]]

Навигация

Поиск