Сисси: различия между версиями

Текущая версия от 20:40, 5 октября 2016

Королева Австрии, известная также как Сисси, была Императрицей Австрии примерно 170 лет назад. Эксцентричная фигура, жизнь которой была испорчена трагедией.

Елизавета была самой продолжительной царствующей супругой императора из всех в истории Австрии. Она умерла, пробыв императрицей 44 года.

В этой исторической серии мы проследим за жизнью Елизаветы, императрицы Австрии, королевы Венгрии и королевы-консорт Хорватии и Богемии.

Это историческая серия будет доступна с 5 по 12 сентября 2016 года. Если вы сможете завершить все задания серии в срок (12 сентября), тогда у вас будет возможность получить уникальный портрет Сисси и новое производственное здание: Вольер, которое производит разные типы готовой продукции!

Вольер — это самое первое здание из нашего «набора сада в стиле Барокко», которые вы сможете получить только прохождением исторических событий.

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
-[[File:Sisi.png|left|link=]]<span style="color:#ffce6c;>''Elisabeth of Austria, known as Sisi, was Empress of Austria around 170 years ago. An eccentric figure, her life was marred with tragedy.''</span>
+[[File:Sisi.png|left|link=]]<span style="color:#ffce6c;>''Королева Австрии, известная также как Сисси, была Императрицей Австрии примерно 170 лет назад. Эксцентричная фигура, жизнь которой была испорчена трагедией.''</span>
-<span style="color:#ffce6c;">''She was the longest serving Empress-consort of Austria, and died, having been Empress for 44 years.''</span>
+<span style="color:#ffce6c;">''Елизавета была самой продолжительной царствующей супругой императора из всех в истории Австрии. Она умерла, пробыв императрицей 44 года.''</span>
@@ Строка 13: / Строка 13: @@
-With this historical questline we followed the life of Elisabeth, Empress of Austria, Queen of Hungary and Queen consort of Croatia and Bohemia.
+В этой исторической серии мы проследим за жизнью Елизаветы, императрицы Австрии, королевы Венгрии и королевы-консорт Хорватии и Богемии.
-This questline was available from September 5th to 12th 2016, and those players who were able to complete the quests on time got a brand new production building: [[Aviary]] with varying production options!
+Это историческая серия будет доступна с 5 по 12 сентября 2016 года. Если вы сможете завершить все задания серии в срок (12 сентября), тогда у вас будет возможность получить уникальный портрет Сисси и новое производственное здание: [[Вольер]], которое производит разные типы готовой продукции!
-The Aviary is also the very first building of our 'Baroque garden set', which you can only get by completing historical questlines.
+[[Вольер]] — это самое первое здание из нашего «набора сада в стиле Барокко», которые вы сможете получить только прохождением исторических событий.

Навигация

Поиск

Сисси: различия между версиями

Текущая версия от 20:40, 5 октября 2016

Инструменты для страниц