Хэллоуин 2021: различия между версиями

Материал из Forge of Empires - Wiki RU
Перейти к навигации
(ки)
Строка 1: Строка 1:
[[File:HAL20H.png|700px|center|link=]]<br><br>
[[File:HAL20H.png|700px|center|link=]]<br><br>
<center><font color=#FE9A2E>''Сладость или гадость? Перед тем как ответить, только представь, что в этом году у нас в запасе есть куча и того, и другого!
<center><font color=#FE9A2E>''Сладость или гадость? Перед тем как ответить, только представьте, что в этом году у нас в запасе есть куча и того, и другого!
Исследуй таинственную ярмарку, чтобы выиграть призы, свечи, лампочки и фонарики.''<br></center></font color>
Исследуйте таинственную ярмарку, чтобы выиграть призы, свечи, лампочки и фонарики.''<br></center></font color>


[[File:HalloWeen20_CREEPY_RINGMASTER.png|Ringmaster|300px|left|link=]]<br><br><br> __TOC__<br>
[[File:HalloWeen20_CREEPY_RINGMASTER.png|Ringmaster|300px|left|link=]]<br><br><br> __TOC__<br>
Строка 14: Строка 14:


==Ярмарочный шатер==
==Ярмарочный шатер==
Открыв окошко события, вы увидите таинственный шатер, полон тумана и цирковых дорожных чемоданов. Проложите свой путь через них, проясняя туман с помощью доступных инструментов: свечи, карманного фонаря и фонарика.
Открыв окошко события, вы увидите таинственный шатер, полон тумана и цирковых дорожных чемоданов. Проложите свой путь через них, проясняя туман с помощью доступных инструментов: свечи, фонарика и лампы.
[[File:Halloween_Window.png|600px|center|link=]]<br><br>
[[File:Halloween_Window.png|600px|center|link=]]<br><br>
Используйте свечу для очищения одной туманной ячейки за раз. Карманный фонарь можно применить на очищенной ячейке, чтобы освободить от тумана весь столбец вплоть до чемодана на своем пути. Фонарик очистит все окружающие ячейки, но как и карманный фонарь, не уберет чемоданы. Так что очищайте ячейки вдумчиво!
Используйте свечу для очищения одной туманной ячейки за раз. Фонарик можно применить на очищенной ячейке, чтобы освободить от тумана весь столбец вплоть до чемодана на своем пути. Лампа очистит все окружающие ячейки, но как и фонарик, не уберет чемоданы. Так что очищайте ячейки вдумчиво!
[[File:HallTools.png|500px|center|link=]]<br><br>
[[File:HallTools.png|500px|center|link=]]<br><br>
Выполнив задания события, вы будете вознаграждены билетами, которыми вы можете воспользоваться для обмена в магазине инструментов, чтобы получить разнообразные приспособления, помогающими вам прояснить туман и отыскать призы, спрятанные в нем. Используйте инструменты мудро, ведь каждый из них обладает своим эффектом, который поможет вам проложить путь в шатре, где вы отыщите спрятанные тыквы, содержащие награды разной ценности (включая и шанс выиграть Приз дня), а еще лампочки (соберите достаточное их количество для получения ценного Главного приза). Остерегайтесь в тумане цирковых дорожных чемоданов, поскольку они преградят ваш путь в шатре.
Выполнив задания события, вы будете вознаграждены билетами, которыми вы можете воспользоваться для обмена в магазине инструментов, чтобы получить разнообразные приспособления, помогающими вам прояснить туман и отыскать призы, спрятанные в нем. Используйте инструменты мудро, ведь каждый из них обладает своим эффектом, который поможет вам проложить путь в шатре, где вы отыщите спрятанные тыквы, содержащие награды разной ценности (включая и шанс выиграть Приз дня), а еще лампочки (соберите достаточное их количество для получения ценного Главного приза). Остерегайтесь в тумане цирковых дорожных чемоданов, поскольку они преградят ваш путь в шатре.
Строка 29: Строка 29:


===Коллекция игрушек===
===Коллекция игрушек===
Как и в прошлом году, вы снова будете накапливать разнообразные короткие линейки квестов (с помощью мерзких ярморочных игрушек) как награды в шатре (в дополнение к главной серии заданий), а в конце каждой линейки квестов вас будет ждать специальный приз. Это также означает, что вы потенциально будете работать над выполнением разных заданий в одно и то же время.
Как и в прошлом году, вы снова будете накапливать разнообразные короткие линейки квестов (с помощью мерзких ярмарочных игрушек) как награды в шатре (в дополнение к главной серии заданий), а в конце каждой линейки квестов вас будет ждать специальный приз. Это также означает, что вы потенциально будете работать над выполнением разных заданий в одно и то же время.
[[File:Boo_achievement.png|100px|center|link=]]
[[File:Boo_achievement.png|100px|center|link=]]
Эти игрушки можно обнаружить по мере продвижения в таинственном шатре. Когда бы вы не собрали такую игрушку, ее можно будет активировать в окошке с вашей коллекцией игрушек, в которое можно попасть из главного меню события. Вы можете активировать столько линеек квестов, сколько хотите, только если они не будут одинаковыми! Когда вы завершите серию заданий игрушки, возле нее появится зеленая галочка. Вы можете найти и собрать больше одной игрушки каждого вида. Их шансы появления могут варьироваться, в зависимости от их редкости.
Эти игрушки можно обнаружить по мере продвижения в таинственном шатре. Когда бы вы не собрали такую игрушку, ее можно будет активировать в окошке с вашей коллекцией игрушек, в которое можно попасть из главного меню события. Вы можете активировать столько линеек квестов, сколько хотите, только если они не будут одинаковыми! Когда вы завершите серию заданий игрушки, возле нее появится зеленая галочка. Вы можете найти и собрать больше одной игрушки каждого вида. Их шансы появления могут варьироваться, в зависимости от их редкости.
Строка 37: Строка 37:
===Награды Хэллоуинского события===
===Награды Хэллоуинского события===


Many different rewards await you on your way through the fairground tent, but they are hidden under the fog. To see them, you will need to clear it away. If they're still covered, you won't be able to see if the fog hides rewards.<br>
Много разнообразных наград ожидает вас на пути через ярмарочных шатер, но они спрятаны в тумане. Чтобы увидеть их, вам нужно будет его разогнать. Пока они все еще скрыты, вы не сможете увидеть их, если награды укрыты туманом.<br>


As you uncover tiles, you will get the chance to unveil a Pumpkin, more tools (Flashlight, Candle and Lantern) to aid your progress, Avatars, Light bulbs, or Teddy bears. Hover your mouse over Pumpkins to find out what is on offer in each one. Once you've uncovered a reward fully, click on it to claim your prize. Be careful! Make sure you don't advance deeper into the fairground tent without uncovering the rewards you want. Once you go too far, there is no going back, and you'll lose sight of the reward.<br>
Когда вы будете очищать ячейки, у вас появится шанс обнаружить тыкву, больше инструментов (фонарик, свечу и лампу), способствующих вашему прогрессу, аватары, лампочки или плюшевых мишек. Задержи курсор мыши над тыквой, и узнаешь, что может тебе принести каждая из них. Когда вы полностью очистили от тумана награду, нажмите на нее, чтобы забрать приз. Будьте осторожны! Проследите за тем, что вы не продвигаетесь вглубь ярмарочного шатра, не открыв желанную награду. Как только вы продвинетесь слишком далеко, пути назад уже не будет, и награды скроются из поля зрения.<br>


{|style="width:85%; margin: auto;style="height:100px; text-align:center;"
{|style="width:85%; margin: auto;style="height:100px; text-align:center;"
|-
|-
| style="text-align:center;"| [[File:halloween_icon_grand_prize.png|100px|link=]]
| style="text-align:center;"| [[File:halloween_icon_grand_prize.png|100px|link=]]
| style="text-align:center;"| '''Light bulbs''' are a special prize to uncover that will bring you closer to the Grand Prize reward. Once you reach 20 Light bulbs, you will receive the Grand Prize which is displayed at the top of the event window.
| style="text-align:center;"| '''Лампочки''' это специальный приз, который вам нужно будет очистить от тумана, что приблизит вас к Главному призу. Насобирав 20 лампочек, вы получите Главный приз, отображающийся вверху окна события.
|-
|-
| style="text-align:center;"| [[File:halloween_icon_tool_1.png|50px|link=]][[File:halloween_icon_tool_2.png|50px|link=]][[File:halloween_icon_tool_3.png|50px|link=]]
| style="text-align:center;"| [[File:halloween_icon_tool_1.png|50px|link=]][[File:halloween_icon_tool_2.png|50px|link=]][[File:halloween_icon_tool_3.png|50px|link=]]


| style="text-align:center;"| '''Tools''' can also be found under the fog. You can find all the tools of the event!
| style="text-align:center;"| '''Инструменты''' также можно найти в тумане.Вы сможете отыскать все инструменты события!
|-
|-
| style="text-align:center;"| [[File:reward_icon_halloween_pumpkin_9.png|100px|link=]]
| style="text-align:center;"| [[File:reward_icon_halloween_pumpkin_9.png|100px|link=]]
| style="text-align:center;"| '''Pumpkins''' come in a variety of different styles. Once uncovered, they will have a random reward for you and provide the chance to win the Daily Special. Tapping the pumpkin or hovering the mouse over it also reveals what it may contain.
| style="text-align:center;"| '''Тыквы''' попадаются во всем разнообразии стилей. Когда они открыты, то приносят вам случайную награду и предоставляют шанс выиграть Приз дня. Нажатие на тыкву или задержание курсора мыши над ней также может показать, какие награды она содержит.
|-
|-
| style="text-align:center;"| [[File:reward_icon_halloween_avatar_frame.png|100px|link=]]
| style="text-align:center;"| [[Аватары''' доступны с прошлогодних Хэллоуинских событий, их также можно обнаружить во время вашего путешествия.
| style="text-align:center;"| '''Avatars''' are available from previous Halloween Events and can also be uncovered on your journey.
|-
|-
| style="text-align:center;"| [[File:halloween_icon_books.png|100px|link=]]
| style="text-align:center;"| [[File:halloween_icon_books.png|100px|link=]]
| style="text-align:center;"| '''Teddy bears''' can also be revealed and collected, providing you with mini quests to complete. Solve one of every teddy bears questline to receive the collectors Reward.
| style="text-align:center;"| '''Плюшевых мишек''' также можно найти и собрать. Каждый из них обеспечит вас мини-серией заданий для выполнения. Выполните серию квестов каждого плюшевого мишки для получения Награды коллекционера.
|}<br>
|}<br>


Finally, there is one further thing you should always be on the lookout for - Daily Stickers (наклейки). These can be spent in the Reward Calendar, which is completely new to this year's event! Each sticker is unique, and will open one of the 21 slots within the Calendar! Each one opening a unique reward!
Наконец, будет еще одна вещь, которую вы всегда будете искать - Наклейки. Их можно будет использовать в наградном календаре. Эта опция абсолютно новая для события этого года! Каждая наклейка уникальна, и откроет одну из 21 ячеек в календаре! Каждая из них откроет свою особенную награду!





Версия от 17:29, 31 октября 2021

HAL20H.png



Сладость или гадость? Перед тем как ответить, только представьте, что в этом году у нас в запасе есть куча и того, и другого! Исследуйте таинственную ярмарку, чтобы выиграть призы, свечи, лампочки и фонарики.
Ringmaster





"Приезжий! Добро пожаловать всех без исключения в самое захватывающее место на земле! Я ведущий циркового представления, а ты, мой гость, жди большого сюрприза.
Следуй сюда…"



Серия заданий к Хэллоуину

В Хэллоуинском событии этого года задания вы будете получать от ведущего циркового представления. Он проведет вам экскурсию по аттракционам, и пригласит вас присоединиться к туру по его таинственной ярмарке. Серия заданий этого Хэллоуина позволит вам выполнить 30 мгновенных квестов и еще 21, которые будут появляться ежедневно.

HalQuest20.png


Вы получите 30 мгновенных квестов и еще 21 ежедневных. Но будьте осторожны, вас одолеет страх!

Boo achievement.png

Хэллоуинский сезон этого года подарит вам возможность открыть для себя мрачный и ужасающий ярмарочный шатер. Когда вы откроете этот шатер, вам потребуется обменять ярмарочные билеты на специальные инструменты, которые помогут разогнать туман, утаивающий ваш путь и некоторые редкие сокровища.

Ярмарочный шатер

Открыв окошко события, вы увидите таинственный шатер, полон тумана и цирковых дорожных чемоданов. Проложите свой путь через них, проясняя туман с помощью доступных инструментов: свечи, фонарика и лампы.

Halloween Window.png



Используйте свечу для очищения одной туманной ячейки за раз. Фонарик можно применить на очищенной ячейке, чтобы освободить от тумана весь столбец вплоть до чемодана на своем пути. Лампа очистит все окружающие ячейки, но как и фонарик, не уберет чемоданы. Так что очищайте ячейки вдумчиво!

HallTools.png



Выполнив задания события, вы будете вознаграждены билетами, которыми вы можете воспользоваться для обмена в магазине инструментов, чтобы получить разнообразные приспособления, помогающими вам прояснить туман и отыскать призы, спрятанные в нем. Используйте инструменты мудро, ведь каждый из них обладает своим эффектом, который поможет вам проложить путь в шатре, где вы отыщите спрятанные тыквы, содержащие награды разной ценности (включая и шанс выиграть Приз дня), а еще лампочки (соберите достаточное их количество для получения ценного Главного приза). Остерегайтесь в тумане цирковых дорожных чемоданов, поскольку они преградят ваш путь в шатре.

Hallticket20.png

Вы также можете отыскать билеты в регулярных происшествиях внутри или вокруг вашего города.

Получение инструментов

Вы найдете больше инструментов в самом шатре, но также есть и способ обменять свои билеты на большее количество инструментов. Нажмите на Link=-кнопку, чтобы открыть магазин инструментов. Здесь за свои билеты вы можете купить как одиночные инструменты, так и наборы по выгодной цене!

Halltools20.png

Коллекция игрушек

Как и в прошлом году, вы снова будете накапливать разнообразные короткие линейки квестов (с помощью мерзких ярмарочных игрушек) как награды в шатре (в дополнение к главной серии заданий), а в конце каждой линейки квестов вас будет ждать специальный приз. Это также означает, что вы потенциально будете работать над выполнением разных заданий в одно и то же время.

Boo achievement.png

Эти игрушки можно обнаружить по мере продвижения в таинственном шатре. Когда бы вы не собрали такую игрушку, ее можно будет активировать в окошке с вашей коллекцией игрушек, в которое можно попасть из главного меню события. Вы можете активировать столько линеек квестов, сколько хотите, только если они не будут одинаковыми! Когда вы завершите серию заданий игрушки, возле нее появится зеленая галочка. Вы можете найти и собрать больше одной игрушки каждого вида. Их шансы появления могут варьироваться, в зависимости от их редкости.

ToyCollection.png

Как только игрушка найдена и е серия квестов выполнена, вы сможете получить Награду коллекционера, нажав на кнопку "Забрать" справа от награды.

Награды Хэллоуинского события

Много разнообразных наград ожидает вас на пути через ярмарочных шатер, но они спрятаны в тумане. Чтобы увидеть их, вам нужно будет его разогнать. Пока они все еще скрыты, вы не сможете увидеть их, если награды укрыты туманом.

Когда вы будете очищать ячейки, у вас появится шанс обнаружить тыкву, больше инструментов (фонарик, свечу и лампу), способствующих вашему прогрессу, аватары, лампочки или плюшевых мишек. Задержи курсор мыши над тыквой, и узнаешь, что может тебе принести каждая из них. Когда вы полностью очистили от тумана награду, нажмите на нее, чтобы забрать приз. Будьте осторожны! Проследите за тем, что вы не продвигаетесь вглубь ярмарочного шатра, не открыв желанную награду. Как только вы продвинетесь слишком далеко, пути назад уже не будет, и награды скроются из поля зрения.

Halloween icon grand prize.png Лампочки это специальный приз, который вам нужно будет очистить от тумана, что приблизит вас к Главному призу. Насобирав 20 лампочек, вы получите Главный приз, отображающийся вверху окна события.
Halloween icon tool 1.pngHalloween icon tool 2.pngHalloween icon tool 3.png Инструменты также можно найти в тумане.Вы сможете отыскать все инструменты события!
Reward icon halloween pumpkin 9.png Тыквы попадаются во всем разнообразии стилей. Когда они открыты, то приносят вам случайную награду и предоставляют шанс выиграть Приз дня. Нажатие на тыкву или задержание курсора мыши над ней также может показать, какие награды она содержит.
[[Аватары доступны с прошлогодних Хэллоуинских событий, их также можно обнаружить во время вашего путешествия.
Halloween icon books.png Плюшевых мишек также можно найти и собрать. Каждый из них обеспечит вас мини-серией заданий для выполнения. Выполните серию квестов каждого плюшевого мишки для получения Награды коллекционера.


Наконец, будет еще одна вещь, которую вы всегда будете искать - Наклейки. Их можно будет использовать в наградном календаре. Эта опция абсолютно новая для события этого года! Каждая наклейка уникальна, и откроет одну из 21 ячеек в календаре! Каждая из них откроет свою особенную награду!


Boo achievement.png

Награды Хэллоуинского события

Набор "Цирк ужасов"

The Horror Circus Set

Аватары к Хэллоуинскому событию

That is not all! Within the Daily Specials you can win event buildings from the previous event including - The House of Horrors, and The Abandoned Asylum

Lastly, as always, you'll get to show off your progress to your friends and neighbors, by obtaining the following reward Avatars within the event. Two can be earned in the Quest line, one for completing the Reward Calendar, and the final for completing the Toy Quest lines!

Portrait 385.png
Portrait 386.png
Portrait 467.png
Portrait 468.png

Календарь наград

It is also important to always be on the lookout for Daily Stickers. These can be spent in the Reward Calendar, which is completely new to the 2021 Halloween event! Each sticker is unique, and will open one of the 21 slots within the Calendar! Each one opening a unique reward!

Halloween sticker 1.png Halloween sticker 2.png Halloween sticker 3.png Halloween sticker 4.png Halloween sticker 6.png Halloween sticker 7.png Halloween sticker 8.png Halloween sticker 9.png Halloween sticker 10.png Halloween sticker 11.png


Reward Calendar screenshot.png


You are probably wondering what happens if you miss a day? While there are plenty of things to be afraid of within the Halloween event, missing a daily slot within the Reward Calendar is not one!


Фрагменты наклейки «Джокер» can always be found throughout the event, as well as won in Daily Challenges. Once you have enough of them, you can piece them together, to make a full sticker and open a slot that was previously missed.

Image2021-8-4 11-2-26.png
Image2021-8-3 12-36-18.png


These are key, as you will definitely not want to miss out on the reward for completing the Calendar! Within, are two selection kits, a unique avatar, and a host of other items!


Halloween sticker 12.png Halloween sticker 13.png Halloween sticker 14.png Halloween sticker 15.png Halloween sticker 16.png Halloween sticker 17.png Halloween sticker 18.png Halloween sticker 19.png Halloween sticker 20.png Halloween sticker 21.png


Boo achievement.png

Пристройка к Центру событий - Адское прибежище

Если вы успешно завершите задания события, вы будете вознаграждены "Адским прибежищем". Будьте уверены, ваши враги будут в полном ужасе от 4-дневного 20% бонуса атаки для вашей защитной армии!


V SS AllAge EventHub21AdditionE.png

Счастливого преследования в кошмарах!